La misión que terminó y continuó al mismo tiempo

Прочитайте цю статтю вголос

Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.

Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності

Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.

La misión que terminó y continuó al mismo tiempo

Integral fue lanzado en 2002 para observar radiación gamma de fenómenos extremos. Su misión nominal era breve, pero recibió extensiones sucesivas. La ESA sitúa el final de la fase científica activa en marzo de 2025. Para cuando llegue 2029, esa producción de nuevos datos habrá terminado varios años antes.

El cierre científico no hizo desaparecer la nave. Integral siguió bajo vigilancia porque su órbita conduce a una reentrada atmosférica prevista para 2029. Durante esta fase, los controladores siguen la trayectoria y mantienen la capacidad necesaria para vigilar un vehículo que ya no recoge datos científicos. Si se cumple esa previsión, el satélite habrá permanecido más de dos décadas en el espacio y habrá completado una última etapa dedicada al seguimiento, no a nuevas observaciones.

Los documentos antiguos muestran otros finales. Una página de la ESA indicaba operaciones hasta el 31 de diciembre de 2024.