No solo polen: el hielo guarda ceniza y sales

Прочитайте цю статтю вголос

Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.

Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності

Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.

No solo polen: el hielo guarda ceniza y sales

Un cilindro de hielo parece una muestra uniforme y transparente. En el laboratorio, sin embargo, cada parte puede ofrecer señales distintas. El hielo no solo conserva burbujas de aire, sino también polvo, ceniza, polen, sales y variaciones químicas del agua congelada.

Las capas empiezan como nieve. Con nuevas nevadas, los cristales quedan enterrados y se compactan. El aire que ocupaba los espacios termina encerrado en pequeñas burbujas. Al liberarlo y analizarlo, los científicos obtienen muestras de gases de la atmósfera antigua, entre ellos dióxido de carbono y metano.

La propia molécula de agua aporta otra pista. Las proporciones de isótopos de oxígeno e hidrógeno cambian con las condiciones en que se formó la precipitación. Los equipos usan esas relaciones para reconstruir temperaturas pasadas, pero la interpretación necesita calibración y conocimiento del lugar.