Прочитайте цю статтю вголос
Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.
Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності
Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.
Asturiano, bable, lengua y habla: lo que cambia con el nombre
Una comunidad puede usar una variedad durante siglos y, sin embargo, discutir todavía cómo nombrarla. En Asturias aparecen bable, asturiano, lengua asturiana y habla asturiana. Las expresiones no describen únicamente sonidos o palabras: pueden señalar una posición sobre la unidad, el prestigio, los derechos o la relación con el castellano.
La Ley 1/1998 emplea la forma bable/asturiano y lo define como lengua tradicional de Asturias. Reconoce el derecho de la ciudadanía a conocerlo y usarlo, promueve su enseñanza y protege la diversidad sociolingüística. El texto legal no declara la cooficialidad, pero tampoco niega que sea una lengua. Su doble denominación intenta abarcar nombres presentes en el debate público.
La Academia de la Llingua Asturiana usa llingua asturiana y se dedica a su investigación, codificación, enseñanza y promoción. Publica una gramática, normas ortográficas y un diccionario.