Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
Capítulo VIII Trata del gran bien que le hizo , no se apartar del todo de la oraclón , para no perder el alma ; y cuán ecelente remedio es para ganar lo perdido . Persuade á que todos la tengan . Dice cómo es tan gran ganancia , y que aunque la tornen á dejar , es gran bienusar nigun tiempo de tan gran bien . No sin causa he ponderado tanto este tiempo de mi vida , que bien veo no dará á nadie gusto ver cosa tan ruin ; que , cierto , querria me aborreciesen los que esto leyesen , de ver un alma tan pertinaz y ingrata , con quien tantas mercedes le ha hecho ; y quisiera tener licencia para decir las muchas veces , que en este tiempo falté á Dios por no estar arrimada á esta fuerte coluna de la oracion . Pasé este mar tempestuoso casi veinte años con estas caidas , y con levantarme y mal , pues tornaba á caer ; y en vida tan baja de perfecion , que ningun caso casi hacia de pecados veniales , y los mortales , aunque los temia , no como habia de ser , pues no me apartaba de los peligros . Sé decir que es una de las vidas penosas , que me parece se puede imaginar ; porque , ni yo gozaba de Dios , ni traia contento en el mundo . Cuando estaba en los contentos de el mundo , en acordarme lo que debia á Dios era con pena ; cuando estaba con Dios las aficiones del mundo me desasosegaban : ello es una guerra tan penosa , que no sé cómo un mes la pude sufrir , cuanti mas tantos años . Con todo veo claro la gran misericordia , que el Señor hizo conmigo , ya que habia de tratar en el mundo , que tuviese ánimo para tener oracion ; digo ánimo , porque no sé yo para qué cosa de cuantas hay en él es menester mayor , que tratar traicion al Rey , y saber que lo sabe , y nunca se le quitar de delante . Porque , puesto que siempre estamos delante de Dios , paréceme á mí es de otra manera los que tratan de oracion , porque están viendo que los mira ; que los demás podrá ser estén algunos dias , que aun no se acuerden que los ve Dios . Verdad es , que en estos años hubo muchos meses , y creo alguna vez año , que me guardaba de ofender al Señor , y me daba mucho á la oracion , y hacia algunas y hartas diligencias para no le venir á ofender : porque va todo lo que escribo dicho con toda verdad , trato ahora esto . Mas acuérdaseme poco de estos dias buenos , y ansí debian ser pocos y muchos de los ruines : ratos grandes de oracion pocos dias se pasaban sin tenerlos , sino era estar muy mala , ó muy ocupada . Cuando estaba mala estaba mijor con Dios ; procuraba que las personas , que trataban conmigo , lo estuviesen , y suplicábalo al Señor , hablaba muchas veces en El . Ansí que , si no fuese el año que tengo dicho , en veinte y ocho años que há que comencé oracion , mas de los diez y ocho pasé esta batalla y contienda de tratar con Dios y con el mundo . Los demás , que ahora me quedan por decir , mudóse la causa de la guerra , aunque no ha sido pequeña ; mas con estar , á lo que pienso , en servicio de Dios y conocimiento de la vanidad que es el mundo , todo ha sido suave , como diré despues .
Назад Сторінка 30 з 224 Сторінка 30 з 224 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.