Пропустити текст статті
XXII LOS DE ARRIBA Y LOS DE ABAJO El Sardinero , en cuyas soledades se alzó en breves días un edificio , uno solo , destinado á fonda y hospedería , había vuelto á quedarse desierto y abandonado de todos , por obra de un lamentable suceso ocurrido en sus playas . Pasaban veranos , y solamente algún entoldado carro del país , que servía de vehículo y de tienda de campaña á tal cual necesitado de los tónicos vapuleos de las olas , se veía por allí de tarde en cuando ; los bailes campestres , tan afamados después acá , andaban á la sazón á salto de romería , y ni siquiera cuajaban en todas ellas ; comenzaba á no ser de mal tono entre las familias pudientes lo que en las mismas ha llegado á vicio de veranear en la aldea ; un viaje á Madrid era empresa de tres días , y se contaban por los dedos los santanderinos que conocían de vista la capital de Francia ; nos visitaban durante media semana los distinguidos herpéticos de Ontaneda , ó lo menos vulgar entre los reumáticos de las Caldas ó de Viesgo , al fin de sus temporadas , amén de unas cuantas familias « del interior » que por inexcusable necesidad venían á remojar sus lamparones en las playas de San Martín ; y por lo tocante á la gente menuda , que no tenía vapores al Astillero , ni trenes á Bóo , ni tranvías urbanos , ni sociedades de baile por lo fino , ni otras recreaciones que tanto abundan ahora ; ni estaban absorbidos los pensamientos de los unos por los arduos problemas sociales , ni se desvelaban las otras con los cuidados de remedar en usos y atavío á las señoras de copete , merendaba en el Verdoso ó en Pronillo , ó triscaba tan guapamente en el Reganche ó en los prados de San Roque , con variantes de paseo en los mercados del Muelle , cuando el tiempo no permitía lucir al aire libre los trapillos domingueros . Quiero decir con todo esto y lo que me callo por no repetir lo que bien dicho tengo en no sé cuántos libros y ocasiones , que si entre los mareantes de acá el suceso de una regata , en los tiempos á que voy refiriéndome , causaba todavía las apuntadas impresiones , en la población terrestre también despertaba no poco interés , particularmente si , como acontecía en este caso , era muy señalado el día , y la salsilla agregada por el Municipio daba al espectáculo cierta apariencia de fiesta marítima . Cada Cabildo tenía sus partidarios en la ciudad ; y en lides de aquella naturaleza , bien recio demostraba sus inclinaciones cada partidario . Ello fué que , aunque había romería en los prados de Miranda , y el sol calentaba bien , á las dos de la tarde ya estaba á pie firme la primera hilada de curiosos sobre la misma arista del Muelle , desde el Merlón inclusive , hasta cerca de la Capitanía del Puerto . Poco después se formó la segunda fila ; y en seguida la tercera , y la cuarta , y la quinta , siempre empujando las de atrás á las precedentes y culebreando entre todas los muchachos , y nunca perdiendo su aplomo la primera , ni zambulléndose en la bahía un espectador . Cómo se obra este milagro , nadie lo sabe ; pero el milagro es aquí un hecho á cada instante .
Назад Сторінка 168 з 231 Сторінка 168 з 231 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
