Пропустити текст статті
Y con esta salvedad , continúo diciendo que en la imposibilidad de que males de tan hondas raíces se extirpen con el trabajo aislado de los hombres de buena voluntad , yo le diría al Estado desde aquí : « Tómate , en el concepto que más te plazca , lo que en buena y estricta justicia te debemos de nuestra pobreza para levantar las cargas comunes de la patria ; pero déjanos lo demás para hacer de ello lo que mejor nos parezca ; déjanos nuestros bienes comunales , nuestras sabias ordenanzas , nuestros tradicionales y libres concejos ; en fin ( y diciéndolo a la moda del día ) , nuestra autonomía municipal , y Cristo con todos . » Si de esta manera no se logra el fin que yo busco y ha logrado don Celso en su valle , le andaríamos muy cerca . Pero ¿ cómo ha de dársenos eso si ha de vivir el desastrado sistema que nos rige y del cual reniegan ya sus más fervorosos admiradores ? O mejor dicho , ¿ cómo han de vivir sin el amparo de él , tal como está , los hombres que hoy se usan y nos gobiernan ? ¿ Cómo han de ser amos y señores de vidas y caudales si no tienen en sus manos todos los hilos por los cuales se conduce hasta los más escondidos rincones de la nación la voluntad , la amenaza y el zarpazo de la verdadera tiranía , mil veces peor que la muerte ? . . . Y punto y aparte , porque si continúo por donde voy , pierdo los estribos . Neluco y yo , que le habíamos oído embelesados , le aplaudimos de muy buena gana , sobre todo Neluco , que era un cantabrazo como una loma ; y como la sesión había sido larga y entró la mujer de antes a prevenirnos que estaba la cena dispuesta y a preguntar a su amo si la servía porque habían dado ya las ocho en el reló de « allá atrás » , decidimos al punto afirmativamente Neluco y yo , por cortés delegación de aquél ; apoderóse de la luz la sirvienta ; salió del despacho delante de nosotros , y la seguimos los tres al comedor , que era otro salón bastante destartalado y muy frío , situado al Norte de la casa . XV La cena no fue muy variada , pero abundante y sabrosa . Allí todo participaba del carácter sano y austero del señor de la torre . Carne y leche en dos o tres formas , y algún fruto de la tierra . Poco más o menos , como en casa de mi tío . Pero la amenidad que le faltaba a la cena por su propia sencillez , la hallábamos Neluco y yo bien cumplida en la palabra de nuestro noble anfitrión . Aquel hombre era un pozo lleno , rebosando de saber , y en cuanto desplegaba los labios saltaban los chorros de ello . Tenía el suelo patrio embebido en la masa de la sangre , y por donde quiera que andaba con sus imaginaciones y sus discursos , iba a parar a él , y de él hablaba hasta con la lengua extraña de los poetas o de los historiadores o de los geógrafos de la antigüedad que le habían traído a cuento en sus estrofas o en sus libros inmortales . Y en esta tarea empeñado , tenía a veces inesperadas y súbitas salidas de su carril , aunque no del campo de sus disertaciones , verdaderamente geniales .
Назад Сторінка 107 з 269 Сторінка 107 з 269 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
