Прочитайте цю статтю вголос
Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.
Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності
Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.
El retrato que quizá representa a Cervantes
En la sede de la Real Academia Española se conserva una pintura que durante más de un siglo ha dado rostro a Miguel de Cervantes. El hombre lleva gola, barba y una inscripción que lo identifica. La imagen resulta familiar porque se ha reproducido muchas veces. Sin embargo, la institución la presenta con dos reservas: supuesto retrato de Cervantes y atribuido a Juan de Jáuregui. La fama visual y la certeza histórica no coinciden.
La obra llegó a la Academia en 1910, donada por José Albiol. La inscripción incluía el nombre de Cervantes y el de Jáuregui, pintor y poeta del siglo XVII. Esa combinación parecía responder a una referencia escrita por el propio Cervantes en el prólogo de las Novelas ejemplares, donde lamentaba que un amigo hubiera podido poner en el libro un retrato realizado por Jáuregui.