Пропустити текст статті
XI Me dedico a buscar a Paca . Lo que no se me ocurrió mientras estuve bajo la impresión del latigazo de la cólera , penselo en cuanto me serené un poco y se me acordaron las ideas . Quiero decir que , apenas hube reposado algún tiempo en el lecho , habiéndome despertado a medianoche , al instante se me ofreció con admirable claridad que Gloria no podía cometer una acción tan ruin por capricho . Podía abandonarme , entrar en amores con otro , coquetear , darme cordelejo y reírse . Todo eso estaba en lo verosímil ; mas herirme villana y sañudamente sin más pecado que el de amarla , no era creíble . Debía de haber gato encerrado . El acto de aquella noche parecía inspirado en un deseo de venganza , y para vengarse , menester era una ofensa previa . Esta consideración me dio harto consuelo . Propúseme , pues , tan pronto como llegase el día , poner en práctica los medios para deshacer la intriga que , sin duda , había tramado el malagueño contra mí . Comenzó a pesarme de no haberle dado una buena « pateadura » ; pero se la prometí para la primera ocasión que se presentase . Y con este pensamiento confortante , el sueño tranquilo de los justos acudió de nuevo a mis sienes , y no me desperté hasta las nueve de la mañana . Vestime con premura y salí a la calle sin saber adónde iba , pero con la resolución incontrastable de ir a alguna parte . Por lo pronto , los pies me llevaron a casa del conde del Padul . — El señor conde y la señorita vienen pasado mañana . ¡ Cielos ! ¡ Dos días aún ! ¡ Una eternidad para mí ! Pensé que en dos días había tiempo suficiente para morirse de pena , y si no es de pena por lo menos de hambre , pues sentía que me faltaba el apetito y no comería a manteles mientras no se resolvieran mis dudas . ¡ A quién acudir en aquellas críticas , terribles circunstancias ! Si en la mano lo tuviese , hubiera hecho intervenir en el asunto a la autoridad civil . Pero no siéndome posible , me decidí a buscar a Paca . ¿ Dónde ? Yo , que había estudiado matemáticas , historia de España , patología interna y tantas otras cosas inútiles , ¡ no sabía dónde vivía Paca ! Renegué cien veces de mi imperdonable abandono , de mi descuido para aprender cosa de tan reconocida necesidad . No había más remedio que aguardar la salida de las cigarreras de la fábrica , y aun así exponerme mucho , como me había sucedido ya , a no verla . Todas las desdichas se cernían de una vez sobre mi cabeza . Pasando por la calle de Francos en tal estado de abatimiento , vecino al sepulcro , oí que me llamaban desde una tienda de sederías . Eran las de Anguita . — Venga uté acá , Sanhurho . . . — me dijo Ramoncita — . Ayúdenos uté a escoger un traje que sirva para las tres . Estamos mareadas hase más de una hora buscando un color que diga a toa estas fisonomía . . . Los dependientes sonrieron de la desfachatez . Yo permanecí grave . Entonces Joaquinita , mirándome atentamente a la cara , me preguntó con sorpresa : — ¿ Qué tiene uté , Sanhurho ? Etá uté paliito . — ¡ Pachs ! No me siento hoy muy bien . — ¿ Es que le ha dao calabasas la novia ? Aquella pregunta , hecha sin duda alguna al sabor de la boca , me causó una extraña y profunda impresión . Debí de ponerme como una cereza , y sonreí forzadamente . Joaquinita soltó la carcajada . — Vaya , he dao en el clavo sin saberlo . Aturdido estúpidamente , dije algunas frases que no recuerdo , y me despedí de aquellas señoritas , a quienes no deseé otra cosa más que Dios confundiera en el mismo momento .
Назад Сторінка 145 з 233 Сторінка 145 з 233 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
