Пропустити текст статті
XV Desde el amanecer empezó a solemnizarse el 4 de agosto de manera estruendosa con repique general de campanas . Multitud de gente , tanto de la villa como de no pocos lugares cercanos , circulaba por la vía pública , acudía a la plaza , donde seguía la feria como en la noche antes , o se agolpaba en la carretera por donde había de ir la procesión , saliendo de la iglesia de Santo Domingo , que era la parroquia , y volviendo a entrar en ella después de haber dado gentil paseo por las calles principales . Estas habían sido bien barridas y alfombradas luego de juncia y gayomba . Aguardando ver pasar la procesión se hallaban muchas personas en las puertas , ventanas y balcones , pendientes de cuyas rejas y barandas lucían vistosas colgaduras de damasco encarnado , verde y amarillo , o de colchas de algodón estampado con enormes floripondios y orladas de rizados y cándidos faralaes . La población toda estaba de gala . Los hombres , bien afeitados , pues la víspera quedaron abiertas las barberías y afeita que afeita hasta muy dadas las doce . Los señores más importantes y ricos , cuantos recibían el tratamiento de don , estaban de levita y castora , hasta con frac dos o tres , el escribano entre ellos . Los jornaleros , de camisa limpia y con sus mejores ropas ; si eran jóvenes , iban en cuerpo , pero con chivata o larga vara de membrillo , oliva o fresno ; y si eran ya mayores de edad , con capa , para el conveniente decoro , por ser por allí la capa el traje de etiqueta , del que no se puede prescindir , aunque se achicharre o derrita el humano linaje , como era entonces el caso , porque el sol hacía chiribitas . Las mujeres de todas las clases sociales habían sacado sus trapitos de cristianar para adornarse aquel día . Ninguna iba con la cabeza descubierta . Todas , sí no tenían mantilla , llevaban mantones de lana ligera , o bien pañuelos que denominaban allí seáticos , o sea percal lustrosísimo , que imita la seda . Las damas pudientes , ya provectas , vestían trajes negros u oscuros de tafetán , de sarga malagueña o de alepín o de cúbica ; y las señoritas , sus hijas , iban con trajes de muselina o de otras telas aéreas y vaporosas , pero ninguna sin mantilla , ora de tul bordado , ora de blonda catalana o manchega . Sobre la pulidez y el aseo del peinado , y como matorral a pie de enhiesta torre , relucían , junto a las peinetas de carey , las moñas de jazmines , la albahaca y otras hierbas de olor , y las rosas y los claveles rojos , amarillos , blancos y disciplinados . Las flores abundaban en Villalegre , gracias a la fuente del ejido , cuyas milagrosas propiedades ya hemos elogiado , y gracias también a otros caudalosos veneros , que brotan entre rocas al pie de la inmediata sierra , y a varias norias y a no pocos pozos de agua dulce , con los cuales se riegan huertos , macetas y arriates . Por entre los hierros de las cancelas que había en las mejores casas se veían los floridos patios , en algunos de los cuales los naranjos y las acacias prestaban grata sombra . Las plantas enredaderas trepaban por las paredes y formaban tupido cortinaje en las ventanas del primer piso . En el centro del patio , o refrescaba el ambiente un surtidor que caía en roja taza de bruñido jaspe , o se levantaba gran pirámide de tiestos , formando compacta masa de flores y verdura . Las libélulas y las inquietas mariposas revoloteaban en torno , y las avispas y las abejas zumbaban buscando miel .
Назад Сторінка 36 з 143 Сторінка 36 з 143 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
