Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
Bloom viewed a gallant pictured hero in Lionel Marks’s window . Robert Emmet’s last words . Seven last words . Of Meyerbeer that is . — True men like you men . — Ay , ay , Ben . — Will lift your glass with us . They lifted . Tschink . Tschunk . Tip . An unseeing stripling stood in the door . He saw not bronze . He saw not gold . Nor Ben nor Bob nor Tom nor Si nor George nor tanks nor Richie nor Pat . Hee hee hee hee . He did not see . Seabloom , greaseabloom viewed last words . Softly . When my country takes her place among . Prrprr . Must be the bur . Fff ! Oo . Rrpr . Nations of the earth . No - one behind . She’s passed . Then and not till then . Tram kran kran kran . Good oppor . Coming . Krandlkrankran . I’m sure it’s the burgund . Yes . One , two . Let my epitaph be . Kraaaaaa . Written . I have . Pprrpffrrppffff . Done . [ 12 ] I was just passing the time of day with old Troy of the D . M . P . at the corner of Arbour hill there and be damned but a bloody sweep came along and he near drove his gear into my eye . I turned around to let him have the weight of my tongue when who should I see dodging along Stony Batter only Joe Hynes . — Lo , Joe , says I . How are you blowing ? Did you see that bloody chimneysweep near shove my eye out with his brush ? — Soot’s luck , says Joe . Who’s the old ballocks you were talking to ? — Old Troy , says I , was in the force . I’m on two minds not to give that fellow in charge for obstructing the thoroughfare with his brooms and ladders . — What are you doing round those parts ? says Joe . — Devil a much , says I . There’s a bloody big foxy thief beyond by the garrison church at the corner of Chicken lane — old Troy was just giving me a wrinkle about him — lifted any God’s quantity of tea and sugar to pay three bob a week said he had a farm in the county Down off a hop - of - my - thumb by the name of Moses Herzog over there near Heytesbury street . — Circumcised ? says Joe . — Ay , says I . A bit off the top . An old plumber named Geraghty . I’m hanging on to his taw now for the past fortnight and I can’t get a penny out of him . — That the lay you’re on now ? says Joe . — Ay , says I . How are the mighty fallen ! Collector of bad and doubtful debts . But that’s the most notorious bloody robber you’d meet in a day’s walk and the face on him all pockmarks would hold a shower of rain . Tell him , says he , I dare him , says he , and I doubledare him to send you round here again or if he does , says he , I’ll have him summonsed up before the court , so I will , for trading without a licence . And he after stuffing himself till he’s fit to burst . Jesus , I had to laugh at the little jewy getting his shirt out . He drink me my teas . He eat me my sugars . Because he no pay me my moneys ?
Назад Сторінка 198 з 527 Сторінка 198 з 527 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.