Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
After a visit on Colonel Brandon’s side of only three or four days , the two gentlemen quitted Barton together . They were to go immediately to Delaford , that Edward might have some personal knowledge of his future home , and assist his patron and friend in deciding on what improvements were needed to it ; and from thence , after staying there a couple of nights , he was to proceed on his journey to town . CHAPTER L . After a proper resistance on the part of Mrs . Ferrars , just so violent and so steady as to preserve her from that reproach which she always seemed fearful of incurring , the reproach of being too amiable , Edward was admitted to her presence , and pronounced to be again her son . Her family had of late been exceedingly fluctuating . For many years of her life she had had two sons ; but the crime and annihilation of Edward a few weeks ago , had robbed her of one ; the similar annihilation of Robert had left her for a fortnight without any ; and now , by the resuscitation of Edward , she had one again . In spite of his being allowed once more to live , however , he did not feel the continuance of his existence secure , till he had revealed his present engagement ; for the publication of that circumstance , he feared , might give a sudden turn to his constitution , and carry him off as rapidly as before . With apprehensive caution therefore it was revealed , and he was listened to with unexpected calmness . Mrs . Ferrars at first reasonably endeavoured to dissuade him from marrying Miss Dashwood , by every argument in her power ; — told him , that in Miss Morton he would have a woman of higher rank and larger fortune ; — and enforced the assertion , by observing that Miss Morton was the daughter of a nobleman with thirty thousand pounds , while Miss Dashwood was only the daughter of a private gentleman with no more than three ; but when she found that , though perfectly admitting the truth of her representation , he was by no means inclined to be guided by it , she judged it wisest , from the experience of the past , to submit — and therefore , after such an ungracious delay as she owed to her own dignity , and as served to prevent every suspicion of good - will , she issued her decree of consent to the marriage of Edward and Elinor . What she would engage to do towards augmenting their income was next to be considered ; and here it plainly appeared , that though Edward was now her only son , he was by no means her eldest ; for while Robert was inevitably endowed with a thousand pounds a - year , not the smallest objection was made against Edward’s taking orders for the sake of two hundred and fifty at the utmost ; nor was anything promised either for the present or in future , beyond the ten thousand pounds , which had been given with Fanny . It was as much , however , as was desired , and more than was expected , by Edward and Elinor ; and Mrs . Ferrars herself , by her shuffling excuses , seemed the only person surprised at her not giving more .
Назад Сторінка 234 з 239 Сторінка 234 з 239 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.