Read this article out loud
Start the microphone and read at your own pace. Words light up as you go, and nothing stops you when one comes out wrong.
Your audio never reaches MovaReader: your browser is what recognises it. Privacy Policy
Sign in to keep this session in your reading history.
La ficha no admite dos ciudades
Laura deja el bolígrafo sobre la ficha del curso y todavía no firma. En la casilla de procedencia figura Madrid: para esa ficha, ella es de Madrid. No lo es.
Nació en Cádiz y su familia sigue allí. Madrid es donde trabaja ahora. Para Laura, trabajar en una ciudad no es lo mismo que ser de esa ciudad. La administrativa no discute la diferencia: la dirección actual está en Madrid y, por eso, la trata como si fuera de Madrid. Señala esa línea y repite la ciudad, como si decirla otra vez dejara el asunto cerrado. El formulario pide una ciudad y no admite otra.
Inés, su compañera, rellena la misma ficha en la mesa de al lado: es de Lima, también vive en Madrid y escribe Lima sin vacilar. Laura es arquitecta, y lo dice en voz baja, junto a la ficha: