De las gemelas editadas al marco y las recomendaciones de la OMS

Read this article out loud

Start the microphone and read at your own pace. Words light up as you go, and nothing stops you when one comes out wrong.

Your audio never reaches MovaReader: your browser is what recognises it. Privacy Policy

Sign in to keep this session in your reading history.

De las gemelas editadas al marco y las recomendaciones de la OMS

En noviembre de 2018, el comité organizador de una cumbre internacional celebrada en Hong Kong fue informado del nacimiento de gemelas en China cuyos embriones habían sido editados genéticamente. El comité pidió una evaluación independiente que comprobara tanto el anuncio como las modificaciones declaradas.

Su juicio no dependía únicamente de que la edición se hubiera verificado. Aun cuando las modificaciones fueran reales, el comité calificó el procedimiento de irresponsable. Señaló una indicación médica inadecuada, un protocolo mal diseñado, fallos en la protección de las participantes y falta de transparencia.

El episodio obliga a distinguir dos planos. La edición somática modifica células de una persona y no está destinada a heredarse. La edición heredable actúa sobre embriones usados para iniciar un embarazo, de modo que el cambio podría pasar a generaciones posteriores.