Read this article out loud
Start the microphone and read at your own pace. Words light up as you go, and nothing stops you when one comes out wrong.
Your audio never reaches MovaReader: your browser is what recognises it. Privacy Policy
Sign in to keep this session in your reading history.
Limpiar la oficina
A las seis de la mañana, María entra en la sala de juntas de una empresa grande en Ciudad de México. Quiere dejar la sala limpia, y todavía no hay nadie. La pizarra está llena y el suelo está sucio. Abre la ventana. Entra aire de la calle.
En el carrito hay una escoba, un trapeador y una cubeta de plástico azul. En México, al palo para fregar el suelo lo llaman trapeador, y al recipiente, cubeta. En España dicen fregona y cubo. Fregar es limpiar con agua. La palabra fregona viene de ese verbo. Hace más de sesenta años, Manuel Jalón empezó a fabricar en España la fregona que hoy es común allí. María no usa esa palabra en su trabajo, pero el palo y la cubeta son los mismos.
Primero barre. Luego llena la cubeta y moja el trapeador.