Spanish present negatives: Dos amigos comparan sus tardes (A1)
Spanish reading with 18+ no + verb examples in «Dos amigos comparan sus tardes». A1 text with translation support.
Dos amigos comparan sus tardes
Reading for practice
Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.
Practises present tense negatives (no + verb) in the mixed phase. Pattern forms: no como, no trabaja, no somos.
Sofía: Llego a casa a las cuatro. Como un bocadillo. No como mucho porque ceno temprano.
Carlos: Yo no llego tan temprano. Llego a las cinco. No como bocadillo. Espero a la cena.
Sofía: ¿Estudias después?
Carlos: Estudio un poco. No estudio dos horas seguidas. Descanso y escucho música suave.
Sofía: Yo no escucho música cuando estudio. Necesito silencio. No veo la tele antes de los deberes.
Carlos: ¿Sales al parque?
Sofía: Salgo con mi hermana pequeña. No salgo sola lejos. Mi madre no deja salir tarde entre semana.
Carlos: Entiendo. Yo juego al fútbol los jueves. No juego los martes. Los martes ayudo en casa.
Sofía: ¿Qué no haces en casa?
Carlos: No lavo el coche. No cocino cena completa. Pongo la mesa y saco la basura.
Sofía: Yo no saco la basura sola. Lo hace mi padre. Yo riego las plantas. No riego el jardín grande.
Carlos: ¿Tu hermana no ayuda?
Sofía: Ella no ayuda mucho todavía. Tiene seis años. No carga peso. Juega cerca de mí.
Carlos: En mi casa mi hermano no riega plantas. Él no tiene paciencia. Lee cómics en su habitación.
Sofía: ¿Cenáis juntos?
Carlos: Sí, cenamos juntos. No cenamos frente a la tele. Hablamos del día.
Sofía: Nosotros tampoco cenamos con la tele encendida. No es buena costumbre.
Carlos: Después de cenar no salgo. Leo o dibujo. No me acuesto muy tarde.
Sofía: Yo no me acuesto tarde los martes. Me levanto temprano para natación.
Carlos: Mañana te cuento del entrenamiento. Hoy no tengo más tiempo.
Sofía: Vale. No olvides el libro de historia.
Carlos: No lo olvido. Hasta mañana.
About this article
What you'll learn
Present negatives (ES): no + verb — Dos amigos comparan sus tardes; 18+ examples
Practises present tense negatives (no + verb) in the mixed phase. Pattern forms: no como, no trabaja, no somos.
After reading
Article learning block
Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.
Phrases for training
Add useful phrases to SRS or mark them as already known.
No como mucho
newI don't eat much
Present tense sentence with no + verb. The negative comes before the verb.
Essential pattern for talking about habits — very common in spoken Spanish.
No estudio dos horas seguidas
newI don't study for two hours straight
The phrase «dos horas seguidas» means «in a row, without stopping». After no + verb comes the clarification.
Useful expression for describing duration of actions.
No salgo sola lejos
newI don't go out alone far
«Sola» is a feminine adjective (agreeing with Sofía). «Lejos» means far.
Important for describing permissions and limits.
No lavo el coche
newI don't wash the car
Simple negation: no + verb in first person singular.
Verb «lavar» is common in everyday domestic contexts.
No me acuesto muy tarde
newI don't go to bed very late
«Acostarse» is a reflexive verb; «me» indicates the action reflects on the subject.
Useful for describing evening bedtime habits.
No cenamos frente a la tele
newWe don't have dinner in front of the TV
«Frente a la tele» is a set phrase meaning «in front of the TV». «Cenamos» is first person plural.
Useful for describing family habits.
Key words
Vocabulary that carries the school-day topic.
bocadillo
bocadillo
bocadillo (sandwich/snack)
A light snack between main meals. Traditionally — bread with a filling.
Common in topics about food and daily eating habits in Spain.
cenamos
cenamos
cenamos (we have dinner)
Verb «cenar» means to have dinner. First person plural present tense form.
Key verb for describing family meal habits.
tarde
tarde
tarde (late)
Adverb and adjective. «Tarde» (late) vs «temprano» (early).
Core word in daily routine topics.
natación
natación
natación (swimming)
Sport. Verb «nadar» means to swim.
Useful for hobbies and sports topics.
pongo la mesa
pongo la mesa
pongo la mesa (to set the table)
Verb «poner» + object. A common household chore.
Useful for describing household chores.
sacar la basura
sacar la basura
sacar la basura (to take out the trash)
Verb «sacar» + object. A typical household task.
Useful for describing household chores.
Grammar in context
Patterns from the text worth noticing after reading.
Negation: No + verb
No como mucho porque ceno temprano
«No como mucho porque ceno temprano»
Pattern no + verb. Reason follows after «porque».
Basic negation pattern in present tense.
Negation with clarification
No estudio dos horas seguidas
«No estudio dos horas seguidas»
After negation, a clarification can follow (how much, how long).
Allows specifying the scope of the negation.
Negation + adverb
No salgo sola lejos
«No salgo sola lejos»
Adverbs (sola, lejos) follow the verb.
Important for describing restrictions and permissions.
Negative question
¿Qué no haces en casa?
«¿Qué no haces en casa?»
Question with negative verb form. «Qué no haces» = «What do you NOT do?».
Useful for clarifying what someone does NOT do.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
