Christmas Gifts at Madrid's Eugenio Trías Library
An A2 Spanish story about a fictional book club exchanging small gifts inside Madrid's real Eugenio Trías library.
Regalos de Navidad en la biblioteca Eugenio Trías
Reading for practice
Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.
A fictional A2 book club holds a Christmas gift exchange at the Eugenio Trías library, using le, lo, la, los and combined pronouns in context.
La biblioteca abrió el 29 de abril de 2013. En esta historia, el club de lectura y sus miembros son imaginarios.
En diciembre, seis jóvenes del club organizan un amigo invisible. Cada persona escribe su nombre en una tarjeta y la pone en una caja.
Marta saca el nombre de Bruno. Sabe que le gustan los relatos de viajes, así que le compra un libro usado y un marcapáginas rojo.
Bruno saca el nombre de Marta. No sabe qué regalarle y le pide ayuda a Leo. Leo le recomienda un cuaderno para sus dibujos.
El día del intercambio, Marta lleva su paquete a la biblioteca. Escribe el nombre de Bruno en una etiqueta, pero no le dice qué hay dentro.
Cuando Bruno abre el regalo, reconoce el libro. Marta se lo entrega con el marcapáginas y él le da las gracias.
Después, Bruno busca el paquete de Marta y se lo da. Ella abre el cuaderno, mira la primera página y se la muestra a sus amigos.
Leo recibe dos entradas para una exposición. Ana se las regala porque sabe que a él le interesa la fotografía.
Al final de la reunión, ponemos los papeles en una bolsa y nos los llevamos para reciclarlos. Nadie deja cintas ni etiquetas sobre la mesa.
Los regalos son pequeños, pero cada persona explica por qué los eligió. Así, el grupo habla de libros, dibujos y planes para enero.
¿A quién le regalarías un libro? ¿Qué regalo le pedirías a un amigo? ¿Se lo darías en una biblioteca?
About this article
What you'll learn
Direct and indirect object pronouns through gift giving, plus vocabulary for books, packages and a library meeting.
A fictional A2 book club holds a Christmas gift exchange at the Eugenio Trías library, using le, lo, la, los and combined pronouns in context.
After reading
Article learning block
Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.
Phrases for training
Add useful phrases to SRS or mark them as already known.
club de lectura
newbook club
A group that meets to read and discuss books.
Useful for talking about shared reading activities.
amigo invisible
newSecret Santa
A gift exchange in which each person gives anonymously to one assigned participant.
Useful for understanding a common group gift activity.
qué hay dentro
newwhat is inside
Asks or reports about the contents of something.
Useful when talking about boxes, bags or gifts.
Al final de la reunión
newat the end of the meeting
Places an action in the final part of a meeting.
Useful for ordering events in a story.
Key words
Vocabulary that carries the school-day topic.
Pavilions
pabellones
pavilions
Separate buildings or sections within a larger complex.
Useful for describing parks and public buildings.
Package
paquete
package
An object wrapped for carrying or giving.
Useful when talking about deliveries and gifts.
Label
etiqueta
label
A small piece of material with information attached to an object.
Useful for identifying packages and belongings.
Notebook
cuaderno
notebook
A small book of blank or lined pages for writing or drawing.
Useful for school, work and creative activities.
Bookmark
marcapáginas
bookmark
An object placed in a book to mark a page.
Useful when talking about reading and books.
Grammar in context
Patterns from the text worth noticing after reading.
Indirect object le
le compra un libro
buys him a book
Le replaces the person who receives or benefits from the action.
Useful for saying what someone does for another person.
Two object pronouns
se lo entrega
hands it to him
Se replaces le before lo, and lo replaces the masculine object.
Useful for avoiding repetition of both the recipient and the object.
Feminine direct object
se la muestra
shows it to them
La replaces the feminine noun la primera página; se stands before it for the recipients.
Useful for referring back to a feminine object.
Plural direct object
nos los llevamos
we take them with us
Los replaces the plural masculine noun los papeles; nos is part of llevarse.
Useful for referring back to several masculine objects.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
