Spanish clitics: día en la oficina (A2)
A2 text with 30+ clitic examples (me lo/quiere contármelo/…) on día en la oficina. Read with translation to practise clitic placement.
Un día normal en la oficina de papá
Reading for practice
Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.
Practises clitic placement (me lo/quiere contármelo/explícale) in a visita al trabajo del padre arquitecto narrative. Media pattern density.
Level: A2Focus: Clitic position: me lo/quiere contármelo/explícale — visita al trabajo del padre arquitecto; 30+ examples
El martes papá me llevó a su oficina porque no había clase por una reunión de profesores. Quería mostrármelo todo y quería que se lo contara a mamá por la noche.
Al entrar, la recepcionista me lo dijo con amabilidad: bienvenida al tercer piso. Ella me lo señaló en un plano pequeño y me lo explicó con gestos claros.
Papá me lo presentó a sus compañeros uno por uno. Cada persona me lo saludó con una sonrisa y me lo preguntó sobre el instituto con interés sincero.
Su compañera Ana me lo enseñó en su pantalla: un mapa del proyecto nuevo del barrio. Ella me lo explicó despacio y me lo señaló en las calles principales.
Papá quiere contármelo sobre su trabajo de arquitecto mientras tomamos café en la cocina pequeña. Quiere enseñarme los planos y quiere explicarme las decisiones importantes.
Ana quiere mandármelo por correo: un folleto sobre arquitectura para jóvenes. Quiere que se lo lea en casa y quiere que se lo devuelva cuando termine.
Durante la mañana papá me lo pidió: no toques los planos de la mesa grande. Yo se lo respeté y se lo prometí mirándole a los ojos con seriedad.
Un cliente llegó y papá se lo explicó sobre el presupuesto del proyecto. Yo se lo escuché desde la silla del rincón sin interrumpir la conversación profesional.
Ana me lo contó sobre su hija que estudia en la misma ciudad que Lucía. Ella me lo recomendó: un museo de ciencia cerca del campus universitario.
Al mediodía papá me lo invitó a comer en la cafetería del edificio. Me lo pagó él y me lo dijo: elige lo que quieras sin mirar el precio hoy.
Después de comer, papá quiere enseñarme la sala de reuniones con la vista al río. Quiere fotografiarme allí y quiere enviármelo al móvil de mamá para que ella se lo vea.
Su jefe pasó por el pasillo y papá se lo presentó con orgullo. El jefe me lo preguntó sobre mis asignaturas favoritas y yo se lo respondí sin nervios.
Ana quiere prestármelo: un libro de dibujo técnico para principiantes. Quiere explicármelo en la página doce y quiere corregírmelo si cometo un error.
Antes de irnos, papá me lo resumió: su trabajo requiere paciencia y atención al detalle. Me lo dijo caminando hacia el ascensor y me lo repitió en el coche de vuelta.
En casa mamá me lo preguntó sobre la visita y yo se lo conté con entusiasmo. Ella se lo escuchó mientras preparaba la cena y se lo comentó a papá con una sonrisa.
Guardé el folleto de Ana en mi mochila y se lo enseñaré a Lucía mañana. Quiero contárselo todo sobre la oficina y quiero invitarla a visitar el museo de ciencia.
El jueves Ana me lo mandó por correo: la entrada gratuita al museo de ciencia. Yo se lo enseñé a Lucía en el recreo y ella se lo guardó en su carpeta de excursiones. Queremos ir juntas el sábado y queremos contárselo a Sara después.
Al entrar, la recepcionista me lo dijo con amabilidad: bienvenida al tercer piso. Ella me lo señaló en un plano pequeño y me lo explicó con gestos claros.
Papá me lo presentó a sus compañeros uno por uno. Cada persona me lo saludó con una sonrisa y me lo preguntó sobre el instituto con interés sincero.
Su compañera Ana me lo enseñó en su pantalla: un mapa del proyecto nuevo del barrio. Ella me lo explicó despacio y me lo señaló en las calles principales.
Papá quiere contármelo sobre su trabajo de arquitecto mientras tomamos café en la cocina pequeña. Quiere enseñarme los planos y quiere explicarme las decisiones importantes.
Ana quiere mandármelo por correo: un folleto sobre arquitectura para jóvenes. Quiere que se lo lea en casa y quiere que se lo devuelva cuando termine.
Durante la mañana papá me lo pidió: no toques los planos de la mesa grande. Yo se lo respeté y se lo prometí mirándole a los ojos con seriedad.
Un cliente llegó y papá se lo explicó sobre el presupuesto del proyecto. Yo se lo escuché desde la silla del rincón sin interrumpir la conversación profesional.
Ana me lo contó sobre su hija que estudia en la misma ciudad que Lucía. Ella me lo recomendó: un museo de ciencia cerca del campus universitario.
Al mediodía papá me lo invitó a comer en la cafetería del edificio. Me lo pagó él y me lo dijo: elige lo que quieras sin mirar el precio hoy.
Después de comer, papá quiere enseñarme la sala de reuniones con la vista al río. Quiere fotografiarme allí y quiere enviármelo al móvil de mamá para que ella se lo vea.
Su jefe pasó por el pasillo y papá se lo presentó con orgullo. El jefe me lo preguntó sobre mis asignaturas favoritas y yo se lo respondí sin nervios.
Ana quiere prestármelo: un libro de dibujo técnico para principiantes. Quiere explicármelo en la página doce y quiere corregírmelo si cometo un error.
Antes de irnos, papá me lo resumió: su trabajo requiere paciencia y atención al detalle. Me lo dijo caminando hacia el ascensor y me lo repitió en el coche de vuelta.
En casa mamá me lo preguntó sobre la visita y yo se lo conté con entusiasmo. Ella se lo escuchó mientras preparaba la cena y se lo comentó a papá con una sonrisa.
Guardé el folleto de Ana en mi mochila y se lo enseñaré a Lucía mañana. Quiero contárselo todo sobre la oficina y quiero invitarla a visitar el museo de ciencia.
El jueves Ana me lo mandó por correo: la entrada gratuita al museo de ciencia. Yo se lo enseñé a Lucía en el recreo y ella se lo guardó en su carpeta de excursiones. Queremos ir juntas el sábado y queremos contárselo a Sara después.
About this article
Level A2Reading focus
What you'll learn
Clitic position: me lo/quiere contármelo/explícale — visita al trabajo del padre arquitecto; 30+ examples
Practises clitic placement (me lo/quiere contármelo/explícale) in a visita al trabajo del padre arquitecto narrative. Media pattern density.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
