A Week by Lake Banyoles: Spanish A2 Reading
Read an A2 Spanish fictional camp story built around real places and documented facts from Lake Banyoles.
Una semana imaginaria junto al Estany de Banyoles
Reading for practice
Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.
Lucía imagines a school camp beside Lake Banyoles. Her class follows the lake circuit, learns about the 1992 Olympic rowing venue and visits the lakeside pesqueres.
El lunes queremos dar la vuelta al lago. La ruta oficial sigue su perímetro. Este recorrido circular tiene 8 kilómetros, es casi llano y se puede hacer a pie o en bicicleta.
El martes aprendemos algo de geografía. La oficina de turismo presenta el Estany como el lago más grande de Cataluña. Además, este humedal está protegido dentro del PEIN, la lista Ramsar y la red Natura 2000.
El miércoles hablamos de deporte, porque en 1992 Banyoles fue subsede de los Juegos de Barcelona. En el lago se celebraron las pruebas de remo olímpico. Ahora comprendemos por qué vemos una pista larga sobre el agua.
El jueves buscamos las pesqueras. Hay veinte pesqueras alrededor del lago y forman un conjunto arquitectónico. Son pequeños edificios cerca de la orilla, pero no todos tienen la misma forma.
Nos detenemos ante la Pesquera Malagelada. Fue construida en 1990 para acoger el arbitraje de la pista de remo durante unos campeonatos mundiales y los Juegos de 1992.
El viernes vamos a tomar notas junto al agua. Cada estudiante elige un dato, hace un dibujo y lo explica al grupo. Yo dibujo una pesquera rosa y escribo el año 1992 debajo.
El último día revisamos nuestro mapa. El campamento no existe fuera de este relato, pero nuestro paseo une lugares y hechos que sí existen.
¿Quieres caminar alrededor del Estany de Banyoles? ¿Prefieres ir a pie o en bicicleta? ¿Qué lugar real quieres conocer en un campamento imaginario?
About this article
What you'll learn
Vocabulary for lakeside routes, rowing, protected wetlands and describing a fictional plan
Lucía imagines a school camp beside Lake Banyoles. Her class follows the lake circuit, learns about the 1992 Olympic rowing venue and visits the lakeside pesqueres.
After reading
Article learning block
Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.
Phrases for training
Add useful phrases to SRS or mark them as already known.
una semana junto al lago
newa week by the lake
Junto a means close to or beside a place.
It sets the location and duration of the story.
dar la vuelta al lago
newto go around the lake
To follow a route that circles the lake.
Useful for describing circular walks and trips.
a pie o en bicicleta
newon foot or by bicycle
A pie describes walking, while en bicicleta describes cycling.
It contrasts two common ways of travelling.
tomar notas
newto take notes
To write short pieces of information for later use.
Useful for study, visits and group activities.
junto al agua
newbeside the water
Junto al combines junto a with the article form el used before the feminine noun agua.
It describes a location beside a river, lake or sea.
Key words
Vocabulary that carries the school-day topic.
Route
recorrido
route
The path followed during a walk or trip.
A common word in travel descriptions.
Flat
llano
flat
With little change in height.
It helps describe how demanding a route may be.
Wetland
humedal
wetland
Land where water strongly shapes the environment and its living communities.
It identifies the type of protected natural area around the lake.
Rowing
remo
rowing
A sport in which athletes move a boat with oars.
It names the Olympic sport linked to Banyoles.
Lakeside fishing houses
pesqueras
lakeside fishing houses
At Banyoles, pesqueres are small buildings constructed beside the lake.
It names a distinctive part of the lake’s architecture.
Officiating
arbitraje
officiating
The work of judges or referees during a competition.
It explains the sporting function of the building.
Grammar in context
Patterns from the text worth noticing after reading.
Ir a plus infinitive
voy a pasar
I am going to spend
Voy a plus the infinitive pasar expresses a future plan.
It is a frequent way to speak about plans.
Reflexive passive with se puede
se puede hacer
it can be done
In se puede hacer, este recorrido is the patient subject, while the agent performing the action is not named.
It is common in route descriptions and instructions.
Fue as past of ser
Banyoles fue subsede
Banyoles was a secondary venue
Fue is the preterite form of ser for a completed role in 1992.
It helps state a finished historical fact.
Hay plus plural noun
Hay veinte pesqueras
there are twenty pesqueres
Hay does not change before a plural noun.
It is essential for saying what exists in a place.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
