Skip to main content

Pluscuamperfecto Spanish: ya habían salido (B1)

Spanish narrative with 40+ había + past participle forms. B1 reading with translation.

Ya habían salido cuando llegué

Reading for practice

Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.

Practises pluscuamperfecto for earlier past actions in notice phase sequencing.

Level: B1Focus: Pluscuamperfecto — ya habían salido; 40+ había + participio forms
Create a free account
Me llamo Nina. El viernes pasado planifiqué quedar con amigos en la cafetería Riverside a las seis. Salí tarde del trabajo porque un cliente había llamado con preguntas urgentes antes de que pudiera recoger mi bolsa.

Cuando llegué a la cafetería a las seis y veinte, la mesa junto a la ventana estaba vacía. El camarero me dijo que mis amigos ya habían salido diez minutos antes. Habían esperado fuera hasta que la lluvia había parado, pero entonces habían decidido trasladarse al vestíbulo del cine.

Me sentí decepcionada porque no había mirado el móvil durante el trayecto. Mi amigo Leo había enviado tres mensajes mientras yo había ido en autobús. Había escrito que habían terminado el café y habían caminado hacia la estación.

En la barra pedí y pregunté si alguien había dejado una bufanda en la silla. Dijo que ningún cliente había reportado objetos perdidos esa tarde. Me senté sola y comprendí que había olvidado confirmar la hora de la cita esa mañana.

Antes de que llegara, el grupo había comentado una película que querían ver. María había comprado entradas en línea mientras Tomás había reservado asientos en la fila central. Habían acordado verse después del pase si yo había seguido libre.

Llamé a Leo y supe que habían entrado en el cine a las seis y cuarto. Los avances habían empezado antes de que mi llamada conectara. Leo dijo que me habían guardado un asiento, pero el taquillero había cerrado la ventana de entrada tardía para entonces.

Tomé un taxi al cine y llegué al vestíbulo a las seis y cuarenta y cinco. El personal me dijo que la función principal había empezado y los retrasados debían esperar en el pasillo. Había perdido la escena inicial que María había elogiado toda la semana.

Mientras esperaba, leí mensajes que había ignorado antes. Tomás había enviado una foto de palomitas que había pedido. María había preguntado si había visto su bufanda azul en la cafetería. Respondí que no la había encontrado todavía.

Después de veinte minutos un acomodador me dejó entrar en silencio. Mis amigos se habían movido al final de la fila para hacerme sitio. Susurraron que el villano había aparecido antes de que el héroe hubiera descubierto la carta secreta.

Cuando terminó la película, hablamos fuera bajo el toldo. María dijo que nunca había visto un giro tan temprano en una historia. Tomás admitió que había adivinado parte del final porque había leído una crítica la noche anterior.

Caminamos a una cocina tardía que había permanecido abierta a pesar de la lluvia. Leo dijo que el personal había preparado sopa después de que la hora punta de cena hubiera terminado. Pedí disculpas porque había llegado tarde y ellos habían esperado en el frío.

Esa tarde me enseñó a revisar mensajes antes de viajar. Mis amigos habían sido pacientes, pero la película había empezado sin . Desde entonces confirmo horas de encuentro antes, aunque aquel viernes sigue siendo un ejemplo claro de lo que había pasado cuando había llegado demasiado tarde.

About this article

Level B1Reading focus

What you'll learn

Pluscuamperfecto — ya habían salido; 40+ había + participio forms

Practises pluscuamperfecto for earlier past actions in notice phase sequencing.

Comments

Log in to leave a comment

Login

No comments yet. Be the first!

MovaReader

Preparing your learning space…

Loading the app…

Read. Remember. Grow.