Spanish perfect vs preterite: boletín club (B1)
Contrastive Spanish story with 25+ formas of pretérito perfecto and indefinido. B1 reading with translation.
Boletín del club: victorias recientes y la temporada pasada
Reading for practice
Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.
Practises pretérito perfecto vs pretérito indefinido contrast in varied phase.
Level: B1Focus: Spanish perfect vs preterite B1: recent/relevant vs finished time; 25+ formas in text
Club de Tenis Riverside — Actualización mensual
Queridos socios:
La primavera ha traído buenos resultados y pistas ocupadas. Esta carta mezcla noticias recientes con recuerdos de la temporada pasada para que vean cómo ha crecido el club.
Logros en pretérito perfecto
Hemos recibido a catorce socios nuevos desde enero. La entrenadora Ellis ha revisado el horario de principiantes, y las plazas de tarde se han llenado con rapidez. El grupo juvenil ha ganado tres partidos regionales este mes. Padres han elogiado el ambiente tranquilo durante torneos.
Nuestra cafetería ha reabierto tras la reforma. Voluntarios han repintado paredes y han sustituido sillas rotas. Desde la reapertura hemos servido más fruta que patatas fritas, y socios han notado menús más ligeros.
La temporada pasada en indefinido
La temporada pasada terminó en octubre con un torneo en casa. La lluvia interrumpió el juego el sábado final, pero completamos individuales el domingo por la mañana. La pareja masculina ganó oro tras un desempate de veinte minutos. Todavía recuerdo aplausos cerca de la pista cuatro.
En julio del año pasado organizamos un evento benéfico de dobles. Cuarenta jugadores se unieron, y recaudamos fondos para una planta del hospital local. La entrenadora Ellis empezó esa tradición en 2018, y el evento del año pasado fue el más grande hasta ahora.
Noticias que podéis comparar
¿Alguna vez habéis jugado en tierra batida tras años en pista dura? Varios veteranos probaron tierra por primera vez en mayo. El abril pasado el ayuntamiento reparó líneas de tierra, y desde entonces los ejercicios de pies se han sentido más seguros.
Las tormentas del invierno pasado dañaron la valla trasera. Operarios la arreglaron en febrero. No hemos tenido problemas de viento desde aquella reparación. El noviembre pasado cayó un panel durante una ráfaga nocturna, y el equipo respondió al amanecer.
Mirando adelante
La junta ha planeado un campus de verano para adolescentes. La inscripción abrió ayer online. El campus del año pasado se agotó en cinco días, así que recomendamos reserva temprana. Si tenéis preguntas, responded a este correo. Si perdisteis la final de la temporada pasada, las fotos siguen en el tablón cerca de la entrada.
Seguid sirviendo con concentración. Victorias recientes construyen confianza. Lecciones de la temporada pasada nos mantienen humildes. Ambos tiempos pertenecen a la vida del club porque los partidos terminan en el marcador mientras la membresía continúa año tras año.
Queridos socios:
La primavera ha traído buenos resultados y pistas ocupadas. Esta carta mezcla noticias recientes con recuerdos de la temporada pasada para que vean cómo ha crecido el club.
Logros en pretérito perfecto
Hemos recibido a catorce socios nuevos desde enero. La entrenadora Ellis ha revisado el horario de principiantes, y las plazas de tarde se han llenado con rapidez. El grupo juvenil ha ganado tres partidos regionales este mes. Padres han elogiado el ambiente tranquilo durante torneos.
Nuestra cafetería ha reabierto tras la reforma. Voluntarios han repintado paredes y han sustituido sillas rotas. Desde la reapertura hemos servido más fruta que patatas fritas, y socios han notado menús más ligeros.
La temporada pasada en indefinido
La temporada pasada terminó en octubre con un torneo en casa. La lluvia interrumpió el juego el sábado final, pero completamos individuales el domingo por la mañana. La pareja masculina ganó oro tras un desempate de veinte minutos. Todavía recuerdo aplausos cerca de la pista cuatro.
En julio del año pasado organizamos un evento benéfico de dobles. Cuarenta jugadores se unieron, y recaudamos fondos para una planta del hospital local. La entrenadora Ellis empezó esa tradición en 2018, y el evento del año pasado fue el más grande hasta ahora.
Noticias que podéis comparar
¿Alguna vez habéis jugado en tierra batida tras años en pista dura? Varios veteranos probaron tierra por primera vez en mayo. El abril pasado el ayuntamiento reparó líneas de tierra, y desde entonces los ejercicios de pies se han sentido más seguros.
Las tormentas del invierno pasado dañaron la valla trasera. Operarios la arreglaron en febrero. No hemos tenido problemas de viento desde aquella reparación. El noviembre pasado cayó un panel durante una ráfaga nocturna, y el equipo respondió al amanecer.
Mirando adelante
La junta ha planeado un campus de verano para adolescentes. La inscripción abrió ayer online. El campus del año pasado se agotó en cinco días, así que recomendamos reserva temprana. Si tenéis preguntas, responded a este correo. Si perdisteis la final de la temporada pasada, las fotos siguen en el tablón cerca de la entrada.
Seguid sirviendo con concentración. Victorias recientes construyen confianza. Lecciones de la temporada pasada nos mantienen humildes. Ambos tiempos pertenecen a la vida del club porque los partidos terminan en el marcador mientras la membresía continúa año tras año.
About this article
Level B1Reading focus
What you'll learn
Spanish perfect vs preterite B1: recent/relevant vs finished time; 25+ formas in text
Practises pretérito perfecto vs pretérito indefinido contrast in varied phase.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
