Spanish compound tenses: cena de reencuentro (B1)
Spanish story with 30+ formas integrated compound tense forms. B1 reading with translation.
Organizando una cena de reencuentro
Reading for practice
Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.
Practises pretérito perfecto compuesto, pluscuamperfecto, and desde/hace in the guided phase.
Level: B1Focus: Spanish compound tenses B1: he/has + PP, había + PP, desde/hace; 30+ formas
Organizar una cena de reencuentro me ha puesto a prueba, pero el evento también ha mostrado cuánto ha cambiado nuestro grupo desde la universidad. Me había ofrecido a coordinarlo todo después de que Sofía sugiriera que nos viéramos antes del invierno.
Primero comprobé quién había permanecido en la ciudad. Cinco amigos se habían mudado al extranjero desde que nos graduamos, pero cuatro habían confirmado que volverían un fin de semana. Otros se habían casado o habían formado familias desde nuestro último encuentro hace tres años.
He reservado un restaurante que ha servido comida mediterránea desde que los propietarios renovaron un antiguo almacén. El encargado me había prometido una sala privada cuando llamé en septiembre. Desde entonces he intercambiado correos sobre requisitos dietéticos que no había considerado al principio.
Las discusiones sobre el presupuesto habían causado un debate leve. Algunos compañeros habían ganado más desde que accedieron a puestos senior. Habíamos acordado repartir los costes por igual porque nadie había querido que la velada resultara incómoda.
Las invitaciones han salido por fases. Había creado un documento compartido donde todos han anotado fechas que habían evitado por viajes de trabajo. Una vez fijamos el sábado, las confirmaciones han llegado más rápido de lo que había esperado.
Las listas de música han despertado nostalgia sorprendente. Leo ha sugerido canciones a las que habíamos bailado en fiestas antes de que los exámenes consumieran nuestros fines de semana. Escuchar esos títulos me ha recordado lo despreocupados que nos habíamos sentido a pesar de los plazos constantes.
Desde octubre he coordinado regalos para nuestra antigua tutora. Los compañeros han aportado mensajes que habían escrito sobre seminarios que habían influido en sus carreras. Hemos compilado un librito que ella no ha visto todavía.
El transporte también ha requerido atención. Los invitados que llegan en tren han necesitado indicaciones desde estaciones que nunca habían usado. He enviado mapas porque el restaurante se ha situado en un barrio que ha cambiado rápido desde que abrieron nuevas líneas de tranvía.
El día del evento llegué pronto para comprobar la mesa. El personal había preparado flores que había pedido en línea. A las seis la mayoría de los invitados había aparecido, y la risa llenó la sala antes de que sirvieran el primer plato.
Las conversaciones han alternado idiomas y recuerdos. Ana había vivido en tres países desde la graduación. Marco ha dirigido una ONG que había fundado después de un viaje de voluntariado. Las historias se han superpuesto mientras todos hemos comprendido lo lejos que hemos viajado desde las clases compartidas.
La cena ha tenido éxito porque la preparación ha correspondido al cariño que hemos mantenido unos por otros. Hemos prometido volver a vernos antes de que pase otra década. Hasta entonces las fotos de la velada han circulado en un chat que hemos usado desde el primer curso.
Primero comprobé quién había permanecido en la ciudad. Cinco amigos se habían mudado al extranjero desde que nos graduamos, pero cuatro habían confirmado que volverían un fin de semana. Otros se habían casado o habían formado familias desde nuestro último encuentro hace tres años.
He reservado un restaurante que ha servido comida mediterránea desde que los propietarios renovaron un antiguo almacén. El encargado me había prometido una sala privada cuando llamé en septiembre. Desde entonces he intercambiado correos sobre requisitos dietéticos que no había considerado al principio.
Las discusiones sobre el presupuesto habían causado un debate leve. Algunos compañeros habían ganado más desde que accedieron a puestos senior. Habíamos acordado repartir los costes por igual porque nadie había querido que la velada resultara incómoda.
Las invitaciones han salido por fases. Había creado un documento compartido donde todos han anotado fechas que habían evitado por viajes de trabajo. Una vez fijamos el sábado, las confirmaciones han llegado más rápido de lo que había esperado.
Las listas de música han despertado nostalgia sorprendente. Leo ha sugerido canciones a las que habíamos bailado en fiestas antes de que los exámenes consumieran nuestros fines de semana. Escuchar esos títulos me ha recordado lo despreocupados que nos habíamos sentido a pesar de los plazos constantes.
Desde octubre he coordinado regalos para nuestra antigua tutora. Los compañeros han aportado mensajes que habían escrito sobre seminarios que habían influido en sus carreras. Hemos compilado un librito que ella no ha visto todavía.
El transporte también ha requerido atención. Los invitados que llegan en tren han necesitado indicaciones desde estaciones que nunca habían usado. He enviado mapas porque el restaurante se ha situado en un barrio que ha cambiado rápido desde que abrieron nuevas líneas de tranvía.
El día del evento llegué pronto para comprobar la mesa. El personal había preparado flores que había pedido en línea. A las seis la mayoría de los invitados había aparecido, y la risa llenó la sala antes de que sirvieran el primer plato.
Las conversaciones han alternado idiomas y recuerdos. Ana había vivido en tres países desde la graduación. Marco ha dirigido una ONG que había fundado después de un viaje de voluntariado. Las historias se han superpuesto mientras todos hemos comprendido lo lejos que hemos viajado desde las clases compartidas.
La cena ha tenido éxito porque la preparación ha correspondido al cariño que hemos mantenido unos por otros. Hemos prometido volver a vernos antes de que pase otra década. Hasta entonces las fotos de la velada han circulado en un chat que hemos usado desde el primer curso.
About this article
Level B1Reading focus
What you'll learn
Spanish compound tenses B1: he/has + PP, había + PP, desde/hace; 30+ formas
Practises pretérito perfecto compuesto, pluscuamperfecto, and desde/hace in the guided phase.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
