Skip to main content

Spanish defining relatives: Friday café (B1)

Weekly café meetup with 30+ donde/que/quien clauses. B1 Spanish with translation.

El café donde nos reunimos cada viernes

Reading for practice

Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.

Practises oraciones de relativo especificativas with donde for places and que/quien for people.

Level: B1Focus: Spanish defining relatives B1: donde/que/quien; 30+ examples in text
Create a free account
Cada viernes a las cuatro, cuatro amigos se reúnen en una cafetería donde la luz permanece cálida aunque la lluvia golpee las ventanas. El local que elegimos hace dos años está en una esquina donde se cruzan dos calles tranquilas.

El dueño que recuerda nuestro pedido prepara una tetera de que compartimos sin contar tazas. Las mesas que se tambalean ligeramente se han equilibrado con servilletas dobladas que alguien deja bajo una pata. Los clientes habituales que se sientan cerca saben que ocupamos el reservado donde la pared muestra pósteres de viajes antiguos.

Ana, quien trabaja en un hospital que atiende a niños, llega primero cuando su turno termina pronto. Trae historias que nos hacen reír sobre incidentes que suenan absurdos solo después de que pasa el peligro. Su bolso que guarda bolígrafos de repuesto suele contener caramelos que compra para pacientes jóvenes.

Ben, quien escribe software que controla existencias de almacenes, revisa mensajes que clientes envían antes del fin de semana. Describe errores que aparecen en código que parecía perfecto el jueves. El portátil que lleva tiene pegatinas que muestran conferencias donde habló sobre seguridad de datos.

Clara, quien enseña a estudiantes que tienen dificultades con la lectura, explica métodos que ayudan a alumnos que pierden confianza rápido. Recomienda libros que usan capítulos cortos y tipografías que resultan amigables en la página. Su cuaderno que lista títulos es un recurso que pedimos prestado cuando visitamos la biblioteca.

David, quien repara bicicletas que usan commuters a diario, anuncia planes que implican un taller donde podría formar aprendices. Las herramientas que anota en una servilleta incluyen llaves que encajan en espacios estrechos cerca de los bujes. Los clientes que confían en su honestidad envían amigos que necesitan frenos que frenen con suavidad.

Las conversaciones que empiezan con el trabajo a menudo derivan hacia planes que esperamos completar antes del invierno. Los viajes que Clara quiere hacer incluyen pueblos donde vivieron sus abuelos antes de emigrar. Las rutas que sugiere David siguen ríos que atraviesan valles que turistas fotografían en otoño.

El menú que cuelga sobre la barra ofrece sopa que cambia según verduras que entregan proveedores. Los bocadillos que contienen verduras asadas satisfacen a Ben, quien evita carne que se siente pesada al final de la semana. Los pasteles que se desmoronan fácilmente combinan con café que el camarero sirve de una cafetera que nunca parece vacía.

La música que suena suavemente proviene de una lista que el dueño actualiza cuando clientes habituales piden canciones que les recuerdan años universitarios. Letras que mencionan ciudades lejanas resuenan en una sala donde noticias locales parecen más urgentes que titulares globales.

Cuando la cafetería cierra a las seis, caminamos por un paseo donde plátanos dejan hojas que crujen bajo nuestros zapatos. Las promesas que hacemos sobre la semana siguiente incluyen películas que Ana quiere ver y exposiciones que Ben leyó online. La tradición que empezó como hábito casual ahora ancla una amistad que protegemos con cuidado.

Las tardes de viernes que antes se sentían largas ahora pasan rápido en un lugar donde las palabras fluyen con facilidad.

About this article

Level B1Reading focus

What you'll learn

Spanish defining relatives B1: donde/que/quien; 30+ examples in text

Practises oraciones de relativo especificativas with donde for places and que/quien for people.

Comments

Log in to leave a comment

Login

No comments yet. Be the first!

MovaReader

Preparing your learning space…

Loading the app…

Read. Remember. Grow.