Trip planning: indirect questions (B1)
Weekend planning with 20+ indirect questions. B1 Spanish with translation.
Planificando una escapada de fin de semana con amigos
Reading for practice
Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.
Integrates indirect questions in a group travel planning narrative.
Level: B1Focus: Preguntas indirectas: si/qué/cuánto; 20+ examples
El martes pasado nos reunimos cuatro amigos para planear una escapada de fin de semana, y en minutos todos querían saber si la cabaña junto al lago seguía disponible. Maya abrió su portátil y dijo que comprobaría si la web de reservas mostraba fechas libres para marzo.
Tomás preguntó qué presupuesto deberíamos fijar, porque no estaba seguro de si habían subido los precios del combustible desde el último viaje. También se preguntaba si podíamos compartir un coche o si dos vehículos serían más seguros para el equipaje. Maya respondió que no sabía cuántas bicicletas podríamos transportar hasta ver el portaequipajes.
Pregunté si alguien había hablado con el anfitrión sobre la calefacción. Las noches de invierno pueden ser frías, y quería saber si la leña estaba incluida. Julia dijo que escribiría al anfitrión para preguntar si la hora de entrada era flexible si el tráfico nos retrasaba.
Julia también preguntó dónde estaba la tienda más cercana. Necesitaba saber si permanecía abierta los domingos, porque podríamos llegar demasiado tarde el sábado para comprar comida. Tomás sugirió preparar una lista y preguntar si cada persona podía traer una comida.
Hablamos de actividades y Maya preguntó si el sendero a la cascada estaba bien señalizado. Tomás no estaba seguro de si su rodilla aguantaría tramos empinados, así que preguntó si había una ruta más corta. Miré un mapa y me pregunté si el camino cruzaba terreno privado.
Las preguntas de presupuesto continuaron. Julia quería saber cuánto costaba la cabaña por noche y si aplicaban tasas de limpieza. Maya explicó que no podía decir si los cargos de servicio estaban incluidos hasta el pago, pero que releería las condiciones.
Tomás preguntó si se permitían mascotas, porque su hermana se preguntaba si podía unirse con su perro. El anuncio no decía si exigían depósitos extra, así que Maya envió un correo rápido al anfitrión preguntando qué normas aplicaban.
Hablamos de música y ruido. Pregunté si la zona tenía horas de silencio, ya que podrían vivir vecinos cerca. Julia se rió y preguntó si Tomás traería otra vez su guitarra, pero Tomás dijo que no sabía si todos querían cantar después de caminar.
Antes de terminar, Maya preguntó si debíamos reservar ahora o esperar al día de cobro. Tomás quería saber si los precios subirían cerca de la primavera, y dije que no estaba seguro de si esperar era prudente. Julia sugirió votar después de que Maya confirmara si el anfitrión respondía su mensaje.
El anfitrión respondió en una hora. Explicó si era posible la entrada anticipada y a qué hora debíamos salir. También preguntó si necesitábamos mantas extra, lo cual resolvió mi preocupación sobre la calefacción.
Al final de la tarde acordamos fechas, repartimos costes y asignamos tareas. La conversación mostró cómo planificar viajes depende de preguntas indirectas: rara vez usamos formas directas cuando preguntamos si la cabaña está libre, qué caminos tomar o si pueden unirse amigos.
Salimos de la cafetería organizados, aunque sabíamos que aparecerían más dudas cuando empacáramos las maletas y cambiaran los pronósticos del tiempo.
Tomás preguntó qué presupuesto deberíamos fijar, porque no estaba seguro de si habían subido los precios del combustible desde el último viaje. También se preguntaba si podíamos compartir un coche o si dos vehículos serían más seguros para el equipaje. Maya respondió que no sabía cuántas bicicletas podríamos transportar hasta ver el portaequipajes.
Pregunté si alguien había hablado con el anfitrión sobre la calefacción. Las noches de invierno pueden ser frías, y quería saber si la leña estaba incluida. Julia dijo que escribiría al anfitrión para preguntar si la hora de entrada era flexible si el tráfico nos retrasaba.
Julia también preguntó dónde estaba la tienda más cercana. Necesitaba saber si permanecía abierta los domingos, porque podríamos llegar demasiado tarde el sábado para comprar comida. Tomás sugirió preparar una lista y preguntar si cada persona podía traer una comida.
Hablamos de actividades y Maya preguntó si el sendero a la cascada estaba bien señalizado. Tomás no estaba seguro de si su rodilla aguantaría tramos empinados, así que preguntó si había una ruta más corta. Miré un mapa y me pregunté si el camino cruzaba terreno privado.
Las preguntas de presupuesto continuaron. Julia quería saber cuánto costaba la cabaña por noche y si aplicaban tasas de limpieza. Maya explicó que no podía decir si los cargos de servicio estaban incluidos hasta el pago, pero que releería las condiciones.
Tomás preguntó si se permitían mascotas, porque su hermana se preguntaba si podía unirse con su perro. El anuncio no decía si exigían depósitos extra, así que Maya envió un correo rápido al anfitrión preguntando qué normas aplicaban.
Hablamos de música y ruido. Pregunté si la zona tenía horas de silencio, ya que podrían vivir vecinos cerca. Julia se rió y preguntó si Tomás traería otra vez su guitarra, pero Tomás dijo que no sabía si todos querían cantar después de caminar.
Antes de terminar, Maya preguntó si debíamos reservar ahora o esperar al día de cobro. Tomás quería saber si los precios subirían cerca de la primavera, y dije que no estaba seguro de si esperar era prudente. Julia sugirió votar después de que Maya confirmara si el anfitrión respondía su mensaje.
El anfitrión respondió en una hora. Explicó si era posible la entrada anticipada y a qué hora debíamos salir. También preguntó si necesitábamos mantas extra, lo cual resolvió mi preocupación sobre la calefacción.
Al final de la tarde acordamos fechas, repartimos costes y asignamos tareas. La conversación mostró cómo planificar viajes depende de preguntas indirectas: rara vez usamos formas directas cuando preguntamos si la cabaña está libre, qué caminos tomar o si pueden unirse amigos.
Salimos de la cafetería organizados, aunque sabíamos que aparecerían más dudas cuando empacáramos las maletas y cambiaran los pronósticos del tiempo.
About this article
Level B1Reading focus
What you'll learn
Preguntas indirectas: si/qué/cuánto; 20+ examples
Integrates indirect questions in a group travel planning narrative.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
