Skip the article text
El ogro se pone las botas y sale . Busca a los niños por todas partes . Va muy lejos , de un lado a otro . Al final llega al camino de los niños . Los niños ya están muy cerca de casa . Solo les faltan cien pasos . Pero de pronto ven al ogro . Va de montaña en montaña con un paso . Para él , un río grande es como un charco pequeño . « ¡ El ogro ! ¡ Nos busca a nosotros ! » , grita Pedro . Pulgarcito mira a su alrededor . Cerca hay una roca grande . La roca tiene un hueco grande . « ¡ Aquí ! ¡ Entrad todos ! » , dice . Los seis hermanos entran en la roca . Pulgarcito entra también . Pero mira siempre al ogro . El ogro está muy cansado . Las botas de siete leguas cansan mucho al que las lleva . Busca un sitio para descansar . ¿ Y dónde se sienta ? ¡ Justo encima de la roca de los niños ! El ogro se duerme . Y empieza a roncar . Ronca tan fuerte que los niños tienen el mismo miedo que delante de su cuchillo . Pulgarcito tiene menos miedo . Habla a sus hermanos muy bajo . « Corred a casa ahora . El ogro duerme . No os preocupéis por mí » . Los hermanos lo escuchan . Salen de la roca sin hacer ruido . Y corren a casa . Pulgarcito se acerca al ogro . Despacio , muy despacio , le quita las botas . Se las pone . Las botas son muy grandes y muy anchas . Pero son mágicas . Pueden hacerse grandes o pequeñas para el pie del que las lleva . Así , en un momento , las botas son perfectas para Pulgarcito . Como hechas para él . « ¡ Qué bien ! » , dice el pequeño . « Ahora soy yo el más rápido del mundo » . VIII . Al servicio del rey Perrault , el autor de este cuento , conoce dos finales . En el primero , Pulgarcito vuelve a la casa del ogro . Allí engaña a la mujer con una mentira y se lleva todo el oro . Pero mucha gente dice que no es verdad . Esa gente dice : « Pulgarcito no roba el oro . Solo toma las botas , porque el ogro las usa para correr detrás de los niños » . Aquí contamos ese otro final . Con las botas mágicas , Pulgarcito va a la corte del rey . En la corte todos están muy preocupados . El ejército del rey está muy lejos , a doscientas leguas . Allí hay una gran batalla . Nadie sabe nada de la batalla . ¿ Gana el rey o pierde ? Pulgarcito va a ver al rey . « Señor » , dice , « si usted quiere , le traigo noticias del ejército . Antes de esta noche » . El rey lo mira . Ve a un niño muy pequeño . « ¿ Tú ? ¿ Antes de esta noche ? ¡ Son doscientas leguas ! » . « Sí , señor . Antes de esta noche » . « Muy bien » , dice el rey . « Si lo haces , te doy mucho dinero » . Pulgarcito sale . Da un paso , y otro , y otro . Cada paso es de siete leguas . Pasa montañas , ríos y bosques . Pronto llega al ejército . Allí habla con los soldados . Luego vuelve . Esa misma noche está otra vez delante del rey . « Señor , aquí están las noticias del ejército » . El rey no lo puede creer . Está muy contento . Le da todo el dinero de su promesa .
Back Page 7 of 8 Page 7 of 8 Next Keep reading with translations Create a free account: 7 days of Pro, then 20 word translations a day or a paid plan.
