Skip the article text Tap any word to see its translation
La última página Los padres se lo quieren dar todo a sus hijos , y si ven un caballo hermoso , con la cola que le reluce y el pelo como seda , no piensan en montarse ellos , como señorones , y salir trotando por la alameda , donde van de paseo por la tarde los coches y los jinetes , sino que piensan en sus hijos los padres , y se ponen a trabajar todavía más , para comprarle al hijito el caballo hermoso . Si pasa un niño en un velocípedo , con su vestido de terciopelo y su cachucha , y tan de prisa que todo el mundo se para a verlo , el padre no piensa en comprarse un velocípedo él , sino en que su hijito estará lindo de veras cuando vaya como el niño de terciopelo y la cachucha , en sus dos ruedas que dan como una luz cuando andan , y van casi tan de prisa como la luz , que es lo que anda más pronto en el mundo . La luz no se ve , y es verdad , como que si se acabase la luz , se rompería el mundo en pedazos , como se rompen allá por el cielo las estrellas que se enfrían . Así hay muchas cosas que son verdad aunque no se las vea . Hay gente loca , por supuesto , y es la que dice que no es verdad sino lo que se ve con los ojos . ¡ Como si alguien viera el pensamiento , ni el cariño , ni lo que , allá dentro de su cabeza canosa , va hablándose el padre , para cuando haya trabajado mucho , y tenga con qué comprarle caballos como la seda o velocípedos como la luz a su hijo ! El hombre de La Edad de Oro es así , lo mismo que los padres : un padrazo es el hombre de La Edad de Oro : como una estatua que hay del río Nilo , donde hace de río un viejo muy barbón , y encima de él saltan , y juegan , y dan vueltas de cabeza los muchachos traviesos , lo que no quiere decir , por supuesto , que el río Nilo sea un viejo de verdad , ni que sus cien hijos jugaran así encima de él , sino que el río Nilo es como un padre para toda aquella gente de las tierras de Egipto , porque les humedece los sembrados cada vez que baja de los montes con mucha agua , y así las siembras les dan mucho fruto : por eso quieren al río los egipcios como si fuera persona , y lo pintan tan viejo , porque desde hace miles de años ya hablaban del Nilo los libros de entonces , que estaban escritos en unas tiras largas que hacían de una yerba , y luego las enrollaban alrededor de una varilla , y las metían en su nicho , como los que tienen ahora los escritorios para guardar los papeles . Y los egipcios le rezaban al Nilo , como si fuera un dios , y le componían versos y cantos ; y como que nada les parecía mejor que una joven hermosa , sacaban de su casa una vez al año a la egipcia más linda , y la echaban al agua , como regalo al río viejo , para que se contentase para el año , con aquella hija que le daban , y bajase del monte con más agua que nunca .
Back Page 132 of 133 Page 132 of 133 Next Keep reading with translations Create a free account: 7 days of Pro, then 20 word translations a day or a paid plan.