Skip the article text
ESCENA ÚLTIMA LA TABERNA DE PICA LAGARTOS . Lobreguez con un temblor de acetileno . Don Latino de Hispalis , ante el mostrador , insiste y tartajea convidando al Pollo del Pay - pay . Entre traspiés y traspiés , da la pelma . DON LATINO ¡ Beba usted , amigo ! ¡ Usted no sabe la pena que rebosa mi corazón ! ¡ Beba usted ! ¡ Yo bebo sin dejar cortinas ! EL POLLO Porque usted no es castizo . DON LATINO ¡ Hoy hemos enterrado al primer poeta de España ! ¡ Cuatro amigos en el cementerio ! ¡ Acabose ! ¡ Ni una cabrona representación de la Docta Casa ! ¿ Qué te parece , Venancio ? PICA LAGARTOS Lo que usted guste , Don Latí . DON LATINO ¡ El Genio brilla con luz propia ! ¿ Que no , Pollo ? EL POLLO Que sí , Don Latino . DON LATINO ¡ Yo he tomado sobre mis hombros , publicar sus escritos ! ¡ La honrosa tarea ! ¡ Soy su fideicomisario ! Nos lega una novela social , que está a la altura de Los Miserables . ¡ Soy su fideicomisario ! Y el producto íntegro de todas las obras , para la familia . ¡ Y no me importa arruinarme publicándolas ! ¡ Son deberes de la amistad ! ¡ Semejante al nocturno peregrino , mi esperanza inmortal no mira al suelo ! ¡ Señores , ni una representación de la Docta Casa ! ¡ Eso sí , los cuatro amigos , cuatro personalidades ! El Ministro de la Gobernación , Bradomín , Rubén y este ciudadano . ¿ Que no , Pollo ? EL POLLO Por mí , ya puede usted contar que estuvo la Infanta . PICA LAGARTOS Me parece mucho decir que se halló la política representada en el entierro de Don Max . Y si usted lo divulga , hasta podrá tener para usted malas resultas . DON LATINO ¡ Yo no miento ! ¡ Estuvo en el cementerio el Ministro de la Gobernación ! ¡ Nos hemos saludado ! EL CHICO DE LA TABERNA ¡ Sería Fantomas ! DON LATINO Calla tú , mamarracho . ¡ Don Antonio Maura estuvo a dar el pésame en la casa del Gallo ! EL POLLO José Gómez , Gallito , era un astro , y murió en la plaza , toreando muy requetebién , porque ha sido el rey de la tauromaquia . PICA LAGARTOS ¿ Y Terremoto , u séase Juan Belmonte ? EL POLLO ¡ Un intelectual ! DON LATINO Niño , otra ronda . ¡ Hoy es el día más triste de mi vida ! ¡ Perdí un amigo fraternal y un maestro ! Por eso bebo , Venancio . PICA LAGARTOS ¡ Que ya sube una barbaridad la cuenta , Don Latí ! Tantéese usted , a ver el dinero que tiene . ¡ No sea caso ! DON LATINO Tengo dinero para comprarte a ti , con tu tabernáculo . Saca de las profundidades del carrik un manojo de billetes , y lo arroja sobre el mostrador , bajo la mirada torcida del chulo y el gesto atónito de Venancio . El chico de la taberna se agacha por alcanzar entre las zancas barrosas del curda , un billete revolante . La Niña Pisa Bien , amurriada en un rincón de la tasca , se retira el pañuelo de la frente , y espabilándose fisga hacia el mostrador . EL CHICO DE LA TABERNA ¿ Ha heredado usted , Don Latí ? DON LATINO Me debían unas pocas pesetas , y me las han pagado . PICA LAGARTOS No son unas pocas . LA PISA BIEN ¡ Diez mil del ala ! DON LATINO ¿ Te deben algo ? LA PISA BIEN ¡ Naturaca ! Usted ha cobrado un décimo que yo he vendido .
Back Page 37 of 39 Page 37 of 39 Next Keep reading with translations Create a free account: 7 days of Pro, then 20 word translations a day or a paid plan.
