Skip the article text
Por evitar este ruido inoportuno , Maximiliano se metió un pañuelo en aquel bolsillo , atarugándolo bien para que las piezas de plata y oro no chistasen , y así fue en efecto , pues en todo el trayecto desde Chamberí hasta la casa de Torquemada el oído de doña Lupe , que siempre se afinaba con el rumor de dinero como el oído de los gatos con los pasos del ratón , y hasta parecía que entiesaba las orejas , no percibió nada , absolutamente nada . El sobrinito , cuando creía que las monedas se movían , atarugaba el bolsillo como quien ataca un arma . ¡ Creeríase que le había salido un tumor en la pierna ! . . . - II - Afanes y contratiempos de un redentor - i - Grande fue el asombro de Fortunata aquella noche cuando vio que Maximiliano sacaba puñados de monedas diferentes , y contaba con rapidez la suma , apartando el oro de la plata . A la sorpresa un tanto alegre de la joven , siguió pronto sospecha de que su improvisado amigo hubiese adquirido aquel caudal por medios no muy limpios . Creyó ver en él un hijo de familia que , arrastrado de la pasión y cegado por la tontería , se había incautado de la caja paterna . Esta idea la mortificó mucho , haciéndole ver la cruel insistencia con que su destino la maltrataba . Desde que fue lanzada a los azares de aquella vida , se había visto siempre unida a hombres groseros , perversos o tramposos , lo peor de cada casa . No dejó entrever a Maximiliano sus sospechas sobre la procedencia del dinero , que , viniera de donde viniese , no podía ser mal recibido , y poco a poco se fue tranquilizando al ver que el apreciable muchacho hacía alarde de poseer ideas económicas enteramente contrarias a las de sus predecesores . « Esto — dijo mostrándole un grupito de monedas de oro — , es para que desempeñes la ropa que te sea más necesaria . . . Los trajes de lujo , el abrigo de terciopelo , el sombrero y las alhajas se sacarán más adelante , y se renovará el préstamo para que no se pierdan . Olvídate por ahora de todo lo que es pura ostentación . Acabose el barullo . Se gastará nada más que lo que se tenga , para no hacer ni una trampa , pero ni una sola trampa . Fíjate bien » . Esta sensatez era cosa nueva para Fortunata , y empezó a corregir algo sus primeras ideas acerca de su amante y a considerarle mejor que los demás . En los días siguientes Olmedo confirmó esta buena opinión , hablándole con vivos encarecimientos de la formalidad de aquel chico y de lo muy arregladito que era . Quedó convenido entre Fortunata y su protector tomar un cuarto que estaba desalquilado en la misma casa . Rubín insistió mucho en la modestia y baratura de los muebles que se habían de poner , porque . . . ( para que se vea si era juicioso ) « conviene empezar por poco » . Después se vería , y el humilde hogar iría creciendo y embelleciéndose gradualmente . Aceptaba ella todo sin entusiasmo ni ilusión alguna , más bien por probar . Maximiliano le era poco simpático ; pero en sus palabras y en sus acciones había visto desde el primer momento la persona decente , novedad grande para ella . Vivir con una persona decente despertaba un poco su curiosidad .
Back Page 233 of 784 Page 233 of 784 Next Keep reading with translations Create a free account: 7 days of Pro, then 20 word translations a day or a paid plan.
