Read this article out loud
Start the microphone and read at your own pace. Words light up as you go, and nothing stops you when one comes out wrong.
Your audio never reaches MovaReader: your browser is what recognises it. Privacy Policy
Sign in to keep this session in your reading history.
El asteroide que resultó ser un cometa
El 5 de noviembre de 2013, un objeto llamado 2013 US10 parecía un asteroide cercano a la Tierra, muy grande y con una órbita corta. Un día después, el Centro de Estudios de Objetos Cercanos a la Tierra de la NASA publicó una historia diferente: el supuesto asteroide era, en realidad, un cometa de periodo largo.
El cambio no ocurrió porque el cuerpo celeste girara de repente. Cambió el conjunto de observaciones que se usaba para calcular su trayectoria. Algunas imágenes de septiembre habían sido asociadas al objeto equivocado. Al retirarlas y añadir observaciones anteriores correctas de varios telescopios, la órbita calculada pasó a ser larga y casi parabólica. Sin esas posiciones bien asociadas, el arco de observación habría parecido más corto y la primera órbita habría conservado demasiado peso. Mantener la asociación errónea habría prolongado una clasificación equivocada.