Skip the article text Tap any word to see its translation
Desta suerte están todo el día diciendo mal del siglo presente , que no sé cómo los sufre . Nadie les parece que sabe , sino ellos . Á todos los demás tienen por mozos y por muchachos , aunque lleguen á los cuarenta y , mientras ellos viven , nunca llegan los otros á ser hombres ni á tener autoridad ni mando . Luego les salen con que ayer vinieron al mundo , que aún se están con la leche en los labios y con el pico amarillo . Antes que vos nacierais , antes que vinierais al mundo , ya yo estaba cansado . Y no miente , que á fe lo son de todas maneras , jactanciosos , vanagloriosos , ocupando uno de los más encaramados desvanes . Finalmente llegaron á otro tan estremo de fantástico , que dejaba muy atrás todos los pasados . Tenía dos gigantes columnas á la puerta , como non plus ultra del desvanecimiento . Negábanles la entrada y hubiera sido conveniencia , porque , después de haber desperdiciado ruegos éstos y conciliado estimaciones aquéllos , al abrir ya la ostentosa puerta , digo puerto de torbellinos de viento , de tempestades , de vanidad , les embistió una tal avenida de humos y de fantasías , que dudaron si se habría reventado en el Vesubio algún volcán . Y fué tal el tropel de enfados , que , no le pudiendo tolerar , volvieron las espaldas á lo cuerdo . Pero qué desván de desvanes fuese el tal , promete decirlo la siguiente Crisi . CRISI VIII La cueva de la nada . Á todas luces anduvieron desalumbrados los que dijeron que pudiera estar el mundo mejor trazado de lo que hoy lo está , con las mismas cosas de que se compone . Preguntados del modo , respondían que todo al revés de como hoy le vemos . Esto es , que el sol había de estar acá bajo ocupando el centro del universo y la tierra acullá arriba donde agora está el cielo en ajustada distancia . Porque de esa suerte los que hoy se experimentan azares , entonces se lograran conveniencias . Fuera siempre día claro , viéramosnos las caras á todas horas y procediéramos con lisura . Pues á la luz del mediodía con esto no hubiera noches prolijas para desazonados ni largas para enfermos ni capas de maldad para bellacos . No padeciéramos las desigualdades de los tiempos , las inclemencias del cielo ni la destemplanza de los climas . No hubiera invierno triste y encapotado , con nieves , nieblas y escarchas . No se sonaran los romadizos ni tosiéramos con los catarros . No conociéramos sabañones en el invierno ni sarpullido en el verano . No hubiera que emperezar por las mañanas ni que estar todo el día tragando humo á una chimenea , calentándonos por un lado y resfriándonos por el otro . No pasáramos el estío sudando , basqueando , dando vuelcos toda la noche por la cama . Escapáramonos de una tan intolerable plaga de sabandijas , enemigos ruincillos , mosquitos que pican y moscas que enfadan . Fuera siempre una primavera alegre y regocijada . No duraran solos quince días las rosas ni solos dos meses las flores . Cantaran todo el año los ruiseñores y fuera continuo el regalo de las guindas . No conociéramos entonces ni groseros Diciembres , ni Julios apicarados , con tanto desaliño . Todos fueran verdes Abriles y floridos Mayos á uso del paraíso , conduciendo todas estas comodidades á una salud de bronce y á una felicidad de oro .
Back Page 348 of 414 Page 348 of 414 Next Keep reading with translations Create a free account: 7 days of Pro, then 20 word translations a day or a paid plan.