Read this article out loud
Start the microphone and read at your own pace. Words light up as you go, and nothing stops you when one comes out wrong.
Your audio never reaches MovaReader: your browser is what recognises it. Privacy Policy
Sign in to keep this session in your reading history.
Una orden de 1767 y una noche en Salta
El 2 de abril de 1767, Carlos III promulgó la disposición que ordenaba expulsar a los jesuitas de los dominios de la monarquía. Un documento normativo puede establecer qué debía hacerse, quién tenía autoridad y qué bienes debían ocuparse. Sin embargo, su fecha no demuestra por sí sola que la medida se ejecutara ese mismo día en cada colegio. Para saber qué ocurrió en un lugar concreto hace falta otro tipo de huella.
La disposición comunicó que la Compañía debía ser expulsada y pidió que se ocuparan sus casas y bienes según el procedimiento previsto. Este enunciado reconstruye el valor del mandato, no reproduce una frase literal del rey. Una noticia posterior habría podido comunicar que el colegio se había cerrado. Las dos formulaciones hablan de un mismo proceso, pero no ofrecen la misma evidencia: