Read this article out loud
Start the microphone and read at your own pace. Words light up as you go, and nothing stops you when one comes out wrong.
Your audio never reaches MovaReader: your browser is what recognises it. Privacy Policy
Sign in to keep this session in your reading history.
Asturiano, bable, lengua y habla: lo que cambia con el nombre
Una comunidad puede usar una variedad durante siglos y, sin embargo, discutir todavía cómo nombrarla. En Asturias aparecen bable, asturiano, lengua asturiana y habla asturiana. Las expresiones no describen únicamente sonidos o palabras: pueden señalar una posición sobre la unidad, el prestigio, los derechos o la relación con el castellano.
La Ley 1/1998 emplea la forma bable/asturiano y lo define como lengua tradicional de Asturias. Reconoce el derecho de la ciudadanía a conocerlo y usarlo, promueve su enseñanza y protege la diversidad sociolingüística. El texto legal no declara la cooficialidad, pero tampoco niega que sea una lengua. Su doble denominación intenta abarcar nombres presentes en el debate público.
La Academia de la Llingua Asturiana usa llingua asturiana y se dedica a su investigación, codificación, enseñanza y promoción. Publica una gramática, normas ortográficas y un diccionario.