Kho: read in Ukrainian (A2)
Read Kho in simple Ukrainian: a MovaReader retelling of Kotsiubynsky’s 1894 fairy tale about Fear as an old man, for level A2, with word translation.
Хо (адаптація, Михайло Коцюбинський)
Tap any word to see its translation
, , , . , .
, . . , . .
— ! — . — , : . , , ! . , . !
— ! — , .
— --! ! — . — , , , , ! ? , ?
, . . , , !
— , , — . — , . : , . , , . ! , . , . , .
— ? — . — ? , ? , ?
— , , — , . — . . !
.
— , — . — ? . , . . . !
— ! — .
, . . . ! .
, , , , , .
— , ! — . — . , , , . , , , . , .
Keep reading with translations
Create a free account: 7 days of Pro, then 20 word translations a day or a paid plan.
About this article
What you'll learn
Past tense with gender endings (сидів, сиділа, сиділи), vocative (діду, Марино, панно Ярино), dative with impersonal words (йому стало страшно, Макарові Івановичу потемніло в очах), imperatives (цить, подивися, лякай), clauses with що, бо, коли, щоб, vocabulary of home and family, fear and courage, town and village life
This article contains a MovaReader adaptation of Mykhailo Kotsiubynsky’s literary fairy tale Kho (Хо, 1894), retold in simple modern Ukrainian. Kho is Fear itself, an old man who visits a frightened child, a young lady torn between marriage and teaching, a timid official and a group of young idealists. Level A2 suits readers who know the basics: sentences of about 9 words, past-tense narration and lively dialogue. You will learn words for home and family, feelings and fear, town and village life, the vocative and dative cases and past-tense verbs with gender endings.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!