Read this article out loud
Start the microphone and read at your own pace. Words light up as you go, and nothing stops you when one comes out wrong.
Your audio never reaches MovaReader: your browser is what recognises it. Privacy Policy
Sign in to keep this session in your reading history.
Щоденник репетицій: ролі без повного тексту
Понеділок. Цього семестру наша студентська трупа вирішила перевірити, як готували ролі актори шекспірівських часів. В освітньому матеріалі британського фонду Shakespeare Birthplace Trust пояснено: вважається, що близько вісімнадцяти акторів трупи, яка спершу звалася «Слуги лорда-камергера», а згодом «Слуги короля», ніколи не отримували повного тексту п'єси. Кожен отримував лише свою роль: власні репліки та короткі підказки з чужих реплік, після яких треба говорити. Сьогодні ми роздали такі аркуші ролей і одразу домовилися: до п'ятниці ніхто не читає чужих ролей.
Для проби обрали сцену із «Сну літньої ночі», де афінські ремісники самі репетирують виставу про Пірама й Тісбу. Ще в першій дії тесля, який керує цими аматорами, роздає їм ролі, просить вивчити їх до наступного вечора й призначає репетицію в лісі біля палацу, за милю від міста, при місячному світлі. Нам здалося чесним дати собі трохи більше часу.