Tengo una cita con el dermatólogo.

I have an appointment with the dermatologist.

Me ha salido un sarpullido en el brazo.

I have developed a rash on my arm.

Tengo manchas rojas en todo el cuerpo.

I have red spots all over my body.

He notado que este lunar ha cambiado de color.

I have noticed that this mole has changed color.

Creo que tengo una reacción alérgica.

I think I have an allergic reaction.

Me pica mucho la piel por la noche.

My skin itches a lot at night.

Tengo la piel muy reseca y escamosa.

My skin is very dry and flaky.

Me salieron ampollas después de estar al sol.

I got blisters after being in the sun.

Tengo acné severo desde hace meses.

I've had severe acne for months.

¿Desde cuándo tiene estos síntomas?

Since when have you had these symptoms?

La picazón es insoportable.

The itching is unbearable.

Me duele cuando me toco esta zona.

It hurts when I touch this area.

El lunar ha crecido rápidamente.

The mole has grown rapidly.

Tiene bordes irregulares.

It has irregular borders.

A veces sangra un poco.

Sometimes it bleeds a little.

Se me está cayendo mucho el pelo.

My hair is falling out a lot.

Tengo caspa persistente.

I have persistent dandruff.

Mis uñas están quebradizas y amarillentas.

My nails are brittle and yellowish.

Siento ardor en la piel.

I feel a burning sensation on my skin.

Se ve peor después de ducharme.

It looks worse after taking a shower.

Por favor, quítese la camisa.

Please take off your shirt.

Voy a examinar el lunar con un dermatoscopio.

I am going to examine the mole with a dermatoscope.

¿Le pica esta mancha?

Does this spot itch?

¿Usa protector solar todos los días?

Do you wear sunscreen every day?

¿Qué jabón o crema hidratante utiliza?

What soap or moisturizer do you use?

¿Alguien en su familia tiene cáncer de piel?

Does anyone in your family have skin cancer?

Voy a revisar todo su cuerpo para estar seguro.

I am going to check your whole body to be sure.

Esta peca parece completamente benigna.

This freckle looks completely benign.

No es nada grave, no se preocupe.

It is nothing serious, don't worry.

Deberíamos vigilar este lunar.

We should keep an eye on this mole.

Parece ser una dermatitis de contacto.

It seems to be contact dermatitis.

Es una infección por hongos.

It is a fungal infection.

Le voy a recetar una crema con corticosteroides.

I am going to prescribe a corticosteroid cream.

Aplique la pomada dos veces al día.

Apply the ointment twice a day.

Tome estos antihistamínicos para la picazón.

Take these antihistamines for the itching.

Vamos a tener que hacer una pequeña biopsia.

We are going to have to do a small biopsy.

Le daremos anestesia local para quitar el lunar.

We will give you local anesthesia to remove the mole.

Evite exponerse al sol en las horas centrales del día.

Avoid sun exposure during the middle hours of the day.

Use siempre un protector solar de factor cincuenta.

Always use a factor fifty sunscreen.

Volveremos a vernos en un mes para ver la evolución.

We will see each other again in a month to see the progress.