Practise this list for free
A free account keeps your progress and lets you mark the phrases you already know. You get Pro with unlimited practice for the first 7 days, then one phrase-trainer session a day or a paid plan.
Phrase set
How to Say My Condolences in Spanish (42 Funeral Phrases)
“My deepest condolences” in Spanish is “Mi más sentido pésame”. 42 respectful phrases for the funeral, the family and follow-up messages, with English and audio.
Table of Contents
Expressing Sympathy
- 01
Siento mucho su pérdida.
I'm very sorry for your loss.
- 02
Mi más sentido pésame.
My deepest condolences.
- 03
Les acompaño en el dolor.
I share your sorrow.
- 04
No encuentro palabras suficientes.
I can't find enough words.
- 05
Estoy aquí con respeto.
I'm here with respect.
- 06
Les mando mucho cariño.
I'm sending you much affection.
- 07
Lamento mucho esta pérdida.
I'm very sorry for this loss.
Learn these phrases forever
Tap Listen on any phrase to hear it. It is free and needs no account.
Free account: 7 days of Pro with no limits, then unlimited listening, 20 word translations, and one word-trainer and one phrase-trainer session a day, or a paid plan.
Speaking to Family
- 08
Su familia está en mis pensamientos.
Your family is in my thoughts.
- 09
Gracias por permitirme estar aquí.
Thank you for allowing me to be here.
- 10
No quiero interrumpirles.
I don't want to interrupt you.
- 11
Les deseo fuerza y calma.
I wish you strength and calm.
- 12
Estoy para lo que necesiten.
I'm here for whatever you need.
- 13
Pueden contar conmigo.
You can count on me.
- 14
Les abrazo con cariño.
I embrace you with affection.
Honoring the Deceased
- 15
Era una persona muy querida.
They were a very loved person.
- 16
Dejó una huella profunda.
They left a deep mark.
- 17
Recordaré su generosidad.
I will remember their generosity.
- 18
Su vida tocó a muchos.
Their life touched many people.
- 19
Tenía una sonrisa serena.
They had a calm smile.
- 20
Siempre hablaba con bondad.
They always spoke with kindness.
- 21
Su recuerdo seguirá presente.
Their memory will remain present.
Practical Support
- 22
Puedo ayudar con llamadas.
I can help with calls.
- 23
Puedo traer comida.
I can bring food.
- 24
¿Necesitan que acompañe a alguien?
Do you need me to accompany someone?
- 25
Díganme una tarea concreta.
Tell me one specific task.
- 26
Puedo encargarme de eso.
I can take care of that.
- 27
Estoy disponible esta semana.
I'm available this week.
- 28
No tienen que responder.
You don't have to reply.
Quiet Presence
- 29
Puedo quedarme en silencio.
I can stay silent.
- 30
Solo quería estar cerca.
I just wanted to be nearby.
- 31
Si prefieren privacidad, entiendo.
If you prefer privacy, I understand.
- 32
Les acompaño sin exigir palabras.
I'm with you without asking for words.
- 33
Respetaré su espacio.
I will respect your space.
- 34
Me retiro si lo desean.
I'll step away if you wish.
- 35
Estoy cerca, con discreción.
I'm nearby, discreetly.
Service and Follow-Up
- 36
¿Dónde puedo firmar el libro?
Where can I sign the book?
- 37
Guardaré silencio durante la ceremonia.
I will keep silent during the ceremony.
- 38
¿Dónde prefiere sentarse la familia?
Where does the family prefer to sit?
- 39
Respetaré la despedida familiar.
I will respect the family farewell.
- 40
Puedo llamarles en unos días.
I can call you in a few days.
- 41
Seguiré pendiente después.
I'll keep checking in afterward.
- 42
Estoy aquí también mañana.
I'm here tomorrow too.
Frequently Asked Questions (FAQ)
What is the best way to memorize conversational phrases?
Repeat them aloud after the speaker. Use the audio trainer for listening, and the phrase trainer for typing practice.
How many phrases should I learn daily?
We recommend focusing on 5-10 new phrases every day. Consistency is more important than quantity.
Why is it better to learn whole phrases instead of individual words?
Learning ready-made chunks helps you speak faster, sound more natural, and avoid spending time thinking about grammar.
Related phrase sets
All sets in this category42 Spanish phrases for social assistance: explaining income and family needs, preparing documents, requesting urgent help, and following up on your case.
Compact Spanish phrases for police situations: asking for help, staying safe, identification, incident details, evidence, reports, and interpreters.
Compact Spanish phrases for reporting lost or stolen documents: passport, wallet, police report, embassy help, replacements, cards, and insurance.
Practice compact Spanish for asking for help, calling emergency services, medical issues, fire, police, documents, and urgent travel needs.
42 Spanish phrases for calling an ambulance: giving your location, describing the patient and what happened, following instructions, and meeting the crew.
Practice Spanish for listening, grief, stress, asking for help, offering practical support, and finding services in hard moments.
42 Spanish phrases for calling a plumber, locksmith, or handyman: explaining an urgent home problem, asking for an estimate, paying, and follow-up.
42 compact Spanish phrases for reporting a car accident, opening an insurance claim, sending evidence, arranging repairs, and following up.
Read a book in Spanish
All Spanish booksThese phrases will help you communicate confidently in real-life situations. Practice them with audio and add to your phrase trainer for better retention.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
