Practise this list for free
A free account keeps your progress and lets you mark the phrases you already know. You get Pro with unlimited practice for the first 7 days, then one phrase-trainer session a day or a paid plan.
Phrase set
Everyday Spanish Slang and Texting Shortcuts
Casual Spanish greetings, quick replies, chat abbreviations, social media phrases, plans, and everyday opinions.
Table of Contents
Casual greetings
- 01
¿Qué onda?
What's up?
- 02
¿Qué tal todo?
How's everything?
- 03
¿Qué cuentas?
What's new?
- 04
¿Cómo vas?
How are you doing?
- 05
Todo tranqui.
Everything is chill.
- 06
Aquí andamos.
I'm hanging in there.
- 07
Nos vemos luego.
See you later.
Learn these phrases forever
Tap Listen on any phrase to hear it. It is free and needs no account.
Free account: 7 days of Pro with no limits, then unlimited listening, 20 word translations, and one word-trainer and one phrase-trainer session a day, or a paid plan.
Quick replies
- 08
Va.
Okay.
- 09
Dale.
Go ahead.
- 10
De una.
Right away.
- 11
Claro que sí.
Of course.
- 12
Sin problema.
No problem.
- 13
Ni modo.
Oh well.
- 14
Ya fue.
Forget it.
Texting shortcuts
- 15
xq no
why not
- 16
q tal
what's up
- 17
tmb voy
I'm going too
- 18
tqm
love you
- 19
xfa
please
- 20
jaja
haha
- 21
ns
I don't know
Chat reactions
- 22
Me muero.
I'm dying.
- 23
Qué risa.
So funny.
- 24
No puede ser.
No way.
- 25
Literal.
Literally.
- 26
Tal cual.
Exactly.
- 27
¿En serio?
Seriously?
- 28
Qué random.
So random.
Plans and meetups
- 29
Quedamos luego.
Let's meet later.
- 30
Caigo más tarde.
I'll drop by later.
- 31
Paso por ti.
I'll pick you up.
- 32
Te aviso.
I'll let you know.
- 33
Voy en camino.
I'm on my way.
- 34
Llego tarde.
I'm running late.
- 35
Nos vemos allí.
See you there.
Social media and opinions
- 36
Subí una historia.
I posted a story.
- 37
Dame like.
Give me a like.
- 38
Te etiqueté.
I tagged you.
- 39
Mándame el link.
Send me the link.
- 40
No me late.
I'm not into it.
- 41
Suena bien.
Sounds good.
- 42
Está medio raro.
It's kind of weird.
Frequently Asked Questions (FAQ)
What is the best way to memorize conversational phrases?
Repeat them aloud after the speaker. Use the audio trainer for listening, and the phrase trainer for typing practice.
How many phrases should I learn daily?
We recommend focusing on 5-10 new phrases every day. Consistency is more important than quantity.
Why is it better to learn whole phrases instead of individual words?
Learning ready-made chunks helps you speak faster, sound more natural, and avoid spending time thinking about grammar.
Related phrase sets
All sets in this categoryCompetitive Spanish gaming callouts for opening plans, enemy positions, team coordination, objectives, abilities, and post-match feedback.
Practice Spanish phrases for gaming voice chat: joining Discord, fixing audio, giving callouts, planning strategy, rotating, using abilities, and staying calm.
Spanish comments for Instagram posts, short captions and story replies: compliments and natural reactions with English meaning and audio. 42 phrases.
Compact Spanish idioms and expressions for profit, loss, spending, saving, negotiation, deals, business risk, debt, cash flow, and success.
Compact Spanish animal idioms and short expressions for deception, effort, behavior, caution, trouble, social situations, and emotions.
Common Spanish exclamations, mild profanity, informal complaints, playful insults, and casual praise for real conversations.
Spanish millennial slang for reactions, memes, chats, and pop culture. 42 phrases with English meaning and audio.
Compact everyday Spanish idioms for reactions, decisions, timing, effort, emotions, problems, and public-life conversations.
Read a book in Spanish
All Spanish books
These phrases will help you communicate confidently in real-life situations. Practice them with audio and add to your phrase trainer for better retention.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!