Usamos almacenamiento necesario para el inicio de sesión y las preferencias. Con su consentimiento, usamos Umami autoalojado para comprender de forma agregada el uso de MovaReader. Política de Privacidad
Kyiv, no Kiev: descolonizar los nombres (ucraniano C1)
Lectura en ucraniano C1: cómo el mundo pasó de Kiev a Kyiv, por qué un pastel de Degas se llama ahora Bailarinas ucranianas y por qué importan los nombres.
Kyiv, а не Kiev: як світ учиться називати українське своїми іменами
vocabulario periodístico, nombres de instituciones y documentos, fechas y cronología, causa y efecto, oraciones complejas
Texto de lectura en ucraniano de nivel C1 sobre cómo Ucrania consiguió que se escribiera Kyiv en lugar de Kiev: desde las normas de transliteración de 2010 y la campaña #KyivNotKiev hasta las decisiones de 2019 de la Junta de Nombres Geográficos de EE. UU. y de Associated Press. También trata el cambio de título de dos pasteles de Degas en Londres y Nueva York y la nueva descripción de Arjip Kuindzhi en el Met. Termina con preguntas para el lector.
