Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
El Canal de Isabel II abastece a la práctica totalidad de los municipios de la Comunidad de Madrid . Cuando una persona va a abrir el grifo , el agua ya ha pasado por varias etapas . Una parte del agua se capta en ríos y se guarda en embalses . El sistema también puede extraer agua de acuíferos , es decir , formaciones subterráneas de roca o sedimento que almacenan y transmiten agua . Estas fuentes pertenecen a distintas cuencas de la región . La historia moderna de esta red empezó en el siglo XIX . El Canal de Isabel II se fundó en 1851 para llevar agua a la ciudad de Madrid . En 1858 , el agua del río Lozoya llegó por primera vez a la capital mediante esta nueva infraestructura . El agua de un embalse no va directamente a las casas . Antes de llegar a una casa , pasa por una estación de tratamiento de agua potable , también llamada ETAP . Allí se convierte en agua apta para el consumo humano . Las plantas pueden aplicar varios tratamientos . En la coagulación y la floculación , unas sustancias ayudan a que las partículas pequeñas se agrupen . Los grupos que se forman reciben el nombre de flóculos . Después puede llegar la decantación . En esta etapa , parte de los flóculos se separa del agua . La filtración por arena retiene otras partículas . Al final , la desinfección ayuda a controlar los microorganismos . Cuando el agua ya es potable , entra en grandes conducciones . Los depósitos reguladores guardan agua y ayudan a mantener el servicio . Si es necesario elevarla , las estaciones de bombeo dan presión al sistema . La red de distribución lleva después el agua hasta los edificios . El viaje no termina al cerrar el grifo . El agua usada entra en la red de alcantarillado . Los colectores la conducen a una estación depuradora , donde recibe procesos físicos , químicos y biológicos . Tras la depuración , el agua puede volver a ríos y otros cauces en condiciones adecuadas . Una parte recibe un tratamiento adicional para poder reutilizarla . En la Comunidad de Madrid , el agua reutilizada puede servir para regar zonas verdes públicas , limpiar calles y algunos usos industriales . Este recorrido urbano no es igual al ciclo natural del agua . Es una red construida para captar , tratar , distribuir y sanear el agua . Cada etapa tiene una función concreta . ¿ Qué parte del recorrido te parece más importante ? ¿ Sabías qué ocurre antes de abrir el grifo ? ¿ Para qué usarías agua reutilizada ?
Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.