Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Mi balcón está en Barcelona y mira hacia el este . Recibe sol por la mañana y sombra por la tarde . Antes de comprar plantas , observo la luz durante varios días . Así puedo elegir especies para las condiciones reales del espacio . Quiero empezar con solo tres macetas : una para un tomate cherry , otra para albahaca y otra para menta . Todas tienen agujeros de drenaje . Uso sustrato para macetas , que retiene parte de la humedad y permite que salga el exceso de agua . El tomate ocupa la maceta más grande . Coloco un tutor junto a la planta para sostener los tallos cuando crecen . No espero una cantidad exacta de frutos : la producción depende de la variedad , la luz , el agua , los nutrientes y la salud de la planta . La albahaca necesita calor y buena luz . La pongo en un lugar protegido del viento fuerte . Corto las puntas con regularidad para usar las hojas en la cocina y mantener la planta compacta . Si aparecen flores , puedo quitarlas para prolongar la cosecha de hojas . La menta vive sola en su maceta . Sus tallos subterráneos se extienden con facilidad , así que el recipiente ayuda a controlar su expansión . Puede crecer al sol o en sombra parcial , pero necesita agua durante los periodos secos . No sigo un calendario fijo de riego . Introduzco un dedo en la parte superior del sustrato y observo cada planta . Una maceta puede secarse antes que otra por su tamaño , su material o su posición . Después de regar , vacío el agua que queda en los platos . También pienso en el peso . El sustrato húmedo pesa más que el seco . Por eso distribuyo las macetas sobre el suelo del balcón y no cuelgo recipientes pesados sin comprobar que el soporte sea adecuado . A las pocas semanas , mi pequeño huerto ya tiene usos concretos . La menta da sabor al agua y a las infusiones . La albahaca acompaña una ensalada , y después de lavarlos con agua corriente , los tomates maduros pueden ir al plato . Tres macetas no convierten el balcón en una granja , pero sí crean un espacio de observación . Cada mañana puedo mirar las hojas , tocar el sustrato y cambiar un cuidado cuando la planta lo necesita . El jardín crece poco a poco , y mi experiencia también . ¿ Qué tres plantas elegirías para tu balcón ? ¿ Cuántas horas de luz recibe tu espacio ? ¿ Cómo comprobarías si una maceta necesita agua ?
Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.