Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Imani typed ls and got the list she expected . The headline on the other screen said Ubuntu was in a major revolution , with Rust at the heart of the system . She wanted to know whether her next command would still be the one she had memorized . " Type it , " said Farid , who keeps the lab machines . " If the revolution needs a new word from you , it is not this one . " She typed cp , then stopped , because the file she meant to copy was the only copy . Farid turned his laptop so she could see the release notes , not a slogan . " Ubuntu is not throwing the operating system away . Canonical , the company behind it , is swapping some pieces when there is a reason : memory safety , maintenance , security . The notes for 26 . 10 , scheduled for 15 October 2026 , say the default core utilities now come from uutils , a Rust rewrite . That includes cp , mv , and rm , which had been held back over compatibility problems . A command like ls sits in that same family . Your fingers do not get a new language . " " Then what is the point ? " " Sudo , " he said . " That command runs something with higher privileges . There is a Rust version , sudo - rs , because a flaw there can do more harm than a flaw in a small tool . Rust's compiler checks many rules about who owns a piece of memory , and it can refuse to build a program that breaks them . That catches some bugs before the program runs . It does not make the program automatically safe . Someone can still write the wrong logic , or step outside those checks on purpose . " Imani looked at the half - typed cp . " And if the new cp is almost the old one , except on a flag my script uses ? " " Then the script breaks , and the language is not the interesting part . These tools are meant to match the older GNU behavior . A difference is supposed to count as a bug , not as progress . Testing that is the slow part . An operating system is old software , new software , and habits , and people are already using it . This is not one giant rewrite . Some Rust work around Ubuntu is still a trial . Some of it is further along . They are not the same news . " She pressed Enter . The file copied . When she ran ls again , the list was the list from before the headline . " So the successful version , " she said , " is the one I do not have to notice . " " On a command like this , " said Farid , " yes . "
Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.