40 Spanish Phrases for Home Appliance Repair Technicians
40 practical Spanish phrases for appliance repair technicians. Learn essential vocabulary to communicate with customers about diagnostics and repairs.
Greetings & Assessing the Problem
Buenos días, soy el técnico de reparaciones.
Good morning, I am the repair technician.
¿Puedo pasar?
May I come in?
¿Dónde está el electrodoméstico?
Where is the appliance?
¿Cuál es el problema principal?
What is the main problem?
¿Cuándo empezó a fallar?
When did it start failing?
¿Hace algún ruido extraño?
Does it make any strange noise?
¿Aparece algún código de error en la pantalla?
Does an error code appear on the screen?
¿Está enchufado a la corriente?
Is it plugged into the power outlet?
Por favor, despeje el área alrededor del aparato.
Please clear the area around the appliance.
Voy a revisarlo ahora mismo.
I am going to check it right now.
Diagnosing & Explaining the Issue
Ya encontré el problema.
I already found the problem.
El motor está quemado.
The motor is burned out.
Hay una fuga de agua.
There is a water leak.
La placa principal está fallando.
The main board is failing.
Necesitamos cambiar esta pieza.
We need to change this part.
Esta parte ya no sirve.
This part is no longer good.
La manguera está bloqueada.
The hose is blocked.
El compresor no está funcionando.
The compressor is not working.
Tengo que pedir el repuesto.
I have to order the spare part.
El repuesto llegará en unos días.
The spare part will arrive in a few days.
Discussing Time & Cost
Me tomará una hora arreglarlo.
It will take me an hour to fix it.
La reparación costará cien dólares.
The repair will cost one hundred dollars.
El diagnóstico tiene un costo de cincuenta dólares.
The diagnostic has a cost of fifty dollars.
Aquí tiene el presupuesto detallado.
Here is the detailed estimate.
¿Autoriza la reparación?
Do you authorize the repair?
Solo necesito su firma aquí.
I just need your signature here.
La pieza es cara, pero el trabajo es rápido.
The part is expensive, but the work is fast.
Tiene una garantía de tres meses.
It has a three-month warranty.
Vale la pena repararlo.
It is worth repairing.
Le sale más barato comprar uno nuevo.
It is cheaper for you to buy a new one.
Completing the Job & Payment
Ya terminé la reparación.
I finished the repair.
Pruébelo para ver si funciona bien.
Test it to see if it works well.
No lo encienda por dos horas.
Do not turn it on for two hours.
Mantenga esta zona seca.
Keep this area dry.
¿Cómo le gustaría pagar?
How would you like to pay?
Aceptamos efectivo y tarjeta.
We accept cash and card.
Aquí está su recibo.
Here is your receipt.
Si tiene algún problema, llámenos.
If you have any problem, call us.
Dejé todo limpio y en orden.
I left everything clean and in order.
Que tenga un buen día.
Have a good day.
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
