Блог
Корисні статті та поради для вивчення англійської та іспанської мов через читання. Стратегії, граматика, словниковий запас.
Маячок V-16 в Іспанії 2026: які моделі дійсні і як ним користуватися
Підключений маячок V-16 обов'язковий з 1 січня 2026 року. Пояснюємо, як вибрати дійсну модель, як користуватися ним на трасі, що з трикутниками й жилетом і який штраф підтверджує DGT.
Дорожні знаки Іспанії: повний гід за формою, кольором і каталогом 2025
Форма, колір і код: як за дві секунди зрозуміти будь-який іспанський дорожній знак, які знаки з'явилися в каталозі 2025 і чому жовтий знак важить більше за білий.
Іспанська для водіїв: головні слова і фрази для дороги в Іспанії
Розмовник для водія в Іспанії: що скаже поліцейський на перевірці, як попросити кошторис в автосервісі, що означають franquicia і telepeaje і що казати по 112.
Штрафи і бали в Іспанії 2026: таблиці DGT, знижка 50 %, алкоголь
Повний довідник штрафів і балів в Іспанії станом на жовтень 2026: суми за законом, таблиця швидкості з anexo IV, 8 і 12 балів, ліміти алкоголю і способи повернути бали.
Нові правила дорожнього руху в Іспанії з 1 жовтня 2026: що змінилося
З 1 жовтня 2026 року в Іспанії діє реформа правил руху RD 518/2026. Зібрали всі зміни, які стосуються водія авто, мотоцикліста і велосипедиста, з номерами статей.
Кільцеві розв'язки в Іспанії: правила, пріоритет, смуги і штрафи
Пріоритет у того, хто вже на колі, виїзд лише із зовнішньої смуги, а якщо не встигли, ще одне коло. Усі правила іспанських glorietas з посиланнями на закон.
Обмін українських прав в Іспанії 2026: покрокова інструкція DGT
Українські права можна обміняти на іспанські без іспитів. Пояснюємо, коли подавати, які документи потрібні, скільки це коштує і що змінює тимчасовий захист.
Теоретичний іспит DGT в Іспанії 2026: як скласти теорію на права B
Усе про теоретичний іспит DGT на права категорії B: хто може складати, скільки коштує, як записатися, як влаштований тест і на яких пастках найчастіше помиляються.
Тариф Reader за €1: що він справді відкриває
Один євро на місяць знімає денний ліміт на переклади та відкриває в картці слова рядок «Значення» і вкладку «Сім'я». Але це не просто безкоштовний тариф, до якого щось доклали: щоденні спроби тренажерів на Reader зникають. Розбираємо на справжніх скріншотах.
Безкоштовний тариф MovaReader: що він реально дозволяє щодня
Фріміум - це не демоверсія з трьома статтями. Бібліотека відкрита повністю, слова позначаються по-справжньому, а платиш ти лише за швидкість перекладів.
Як читати статті в MovaReader: покрокова інструкція
Від вибору тексту до першого вивченого слова. Показуємо на реальних екранах, як працює читалка, що означають кольори слів і навіщо панель прогресу.
Легкі іспанські книги для українців (A2-B1), які реально дочитати
Практичний список A2-B1 для українців: чому «легкі» списки для англійців підводять, з чого почати (Lola Lago / La profe), вісім книг, які дочитаєте, і що ще зарано (Кіхот, Парамо, Маркес).