Добірки матеріалів
Корисні статті та поради для вивчення англійської та іспанської мов через читання. Стратегії, граматика, словниковий запас.
Легкі іспанські книги для українців (A2-B1), які реально дочитати
Практичний список A2-B1 для українців: чому «легкі» списки для англійців підводять, з чого почати (Lola Lago / La profe), вісім книг, які дочитаєте, і що ще зарано (Кіхот, Парамо, Маркес).
Гаррі Поттер іспанською: рівень CEFR по книгах і як підготуватися
Офіційного штампа CEFR немає. Перша книга іспанською зазвичай B1-B2, не A2. Діапазони по томах, чому 5-та книга ламає читачів, і як підготуватися.
Легкі книги англійською для українців (A2-B1), які реально дочитати
Легкі книги англійською для українців A2-B1: що допомагає (знайомий сюжет, запозичення), що гальмує (артиклі, фразові дієслова, хибні друзі), 10 книжок і що поки зарано.
Найкращі книги англійською для B1: 10 романів для старту
Перший справжній роман англійською не має перетворюватися на словниковий марафон. Ось десять книжок і простий спосіб вибрати свою.
Найкращі книги іспанською для абсолютних початківців (A1-A2): драбина, яку можна пройти
Практична драбина читання A1→A2: безкоштовні адаптовані тексти, короткі книжки для старту, що варто відкласти і ознаки, що час підніматися далі.
Легкі книги англійською A2-B1, які реально дочитати
Список A2-B1, який можна дочитати: швидкий вибір за рівнем, десять реалістичних книг, список «ще зарано» і шлях від адаптованих текстів до справжньої книжки.
Легкі книги іспанською рівня A2, які реально дочитати
На A2 не потрібен ще один список із «Кіхотом» для початківців. Тут реалістичні книжки, які можна дочитати, метод без вигорання і як читати з MovaReader.
Легкі історії англійською за рівнем CEFR (A1-A2)
Адаптоване читання англійською для A1-A2: короткі ситуаційні тексти, як обрати свій рівень і як поступово дійти до короткої легкої книги.
10 легких книг іспанською для A2-B1, які реально можна дочитати
Книги іспанською, які на рівні A2-B1 справді можна дочитати: гід за рівнем, окремий список «ще зарано», адаптовані серії і спосіб читати без вигорання.
5 книг з бізнес-іспанської для реальної кар'єрної лексики
П'ять книг іспанською для кар'єрної лексики: фінанси, стартапи, переговори, культура, економіка. Рівні B2-C1, метод читання і план на 8-12 тижнів.
Рейтинг складності фентезі англійською: від Гаррі Поттера до Дюни
Не все фентезі однаково складне англійською. Ця драбина впорядковує популярні серії за складністю й за тим, чи реально їх дочитати, щоб ви обрали посильний виклик.
Легкі книги іспанською для A1: що читати спочатку
Справжні книги рівня A1 іспанською - рідкість. Що реально дочитати на старті, що відкласти до A2 і як читати, щоб дочитувати, а не кидати на другій сторінці.