Job Search and Interviews: English → Spanish
120 practical phrases for job searching, creating a resume, and succeeding in job interviews. Learn Spanish with translations and audio.
Searching for a Job
Estoy buscando activamente una nueva oportunidad laboral.
I am actively looking for a new job opportunity.
Vi su anuncio de empleo en internet.
I saw your job advertisement online.
Me gustaría postularme para el puesto de...
I would like to apply for the position of...
¿Hay vacantes disponibles en el departamento de marketing?
Are there any open positions in the marketing department?
He adjuntado mi currículum y carta de presentación.
I have attached my resume and cover letter.
¿Cómo puedo enviar mi solicitud?
How can I submit my application?
Resumes and Applications
Mi currículum destaca mi experiencia en ventas.
My resume highlights my experience in sales.
He actualizado mi portafolio con mis últimos proyectos.
I have updated my portfolio with my latest projects.
Por favor, encuentre mis referencias adjuntas.
Please find my references attached.
¿Debo rellenar un formulario de solicitud?
Should I fill out an application form?
Aquí tiene una copia de mis certificados.
Here is a copy of my certificates.
Avíseme si necesita alguna información adicional.
Let me know if you need any additional information.
Scheduling the Interview
Gracias por la invitación a la entrevista.
Thank you for the invitation to interview.
Estoy disponible para una entrevista el próximo martes.
I am available for an interview next Tuesday.
¿Podríamos programar una videollamada?
Could we schedule a video call?
¿Qué horario le viene mejor?
What time works best for you?
¿Podemos reprogramar la entrevista para otro día?
Can we reschedule the interview for another day?
Estaré allí a las diez de la mañana en punto.
I will be there at 10 AM sharp.
Small Talk Before the Interview
Buenos días, es un placer conocerle.
Good morning, it's a pleasure to meet you.
Gracias por tomarse el tiempo de hablar conmigo.
Thank you for taking the time to speak with me.
¿Tuvo algún problema para encontrar la oficina?
Did you have any trouble finding the office?
Tuve un viaje muy tranquilo, gracias.
I had a very smooth commute, thank you.
El edificio de su oficina es muy impresionante.
Your office building is very impressive.
Tengo muchas ganas de que tengamos nuestra conversación.
I'm really looking forward to our conversation.
Introducing Yourself
Hábleme un poco sobre usted.
Tell me a little bit about yourself.
Soy ingeniero de software con cinco años de experiencia.
I am a software engineer with five years of experience.
Me especializo en marketing digital y redes sociales.
I specialize in digital marketing and social media.
Siempre me ha apasionado el diseño gráfico.
I have always been passionate about graphic design.
Recientemente, he estado trabajando como gerente de proyectos.
Recently, I have been working as a project manager.
Mi formación es en finanzas y contabilidad.
My background is in finance and accounting.
Discussing Experience
En mi puesto anterior, dirigí un equipo de diez personas.
In my previous role, I managed a team of ten people.
Fui responsable de aumentar las ventas en un veinte por ciento.
I was responsible for increasing sales by twenty percent.
Tengo amplia experiencia en atención al cliente.
I have extensive experience in customer service.
Una de mis tareas principales era organizar eventos.
One of my main duties was organizing events.
Lancé con éxito tres productos nuevos el año pasado.
I successfully launched three new products last year.
Estoy acostumbrado a trabajar bajo presión.
I am used to working under pressure.
Education and Qualifications
Tengo una licenciatura en administración de empresas.
I have a bachelor's degree in business administration.
Me gradué de la universidad hace dos años.
I graduated from university two years ago.
Recientemente completé un curso en análisis de datos.
I recently completed a course in data analysis.
Mis estudios me han preparado bien para este puesto.
My studies have prepared me well for this role.
Hablo inglés y español con fluidez.
I am fluent in English and Spanish.
Tengo una certificación en gestión de proyectos.
I have a certification in project management.
Strengths and Weaknesses
¿Cuál considera que es su mayor fortaleza?
What do you consider to be your greatest strength?
Soy muy organizado y detallista.
I am highly organized and detail-oriented.
Me considero una persona que aprende rápido.
I consider myself a fast learner.
Tengo excelentes habilidades de comunicación y presentación.
I have excellent communication and presentation skills.
A veces me cuesta delegar tareas.
Sometimes I struggle with delegating tasks.
Estoy trabajando activamente para mejorar mi forma de hablar en público.
I am actively working to improve my public speaking.
Skills and Abilities
Soy experto en Microsoft Office y Adobe Creative Suite.
I am proficient in Microsoft Office and Adobe Creative Suite.
Tengo una gran capacidad para resolver problemas.
I have strong problem-solving abilities.
Me siento cómodo trabajando de forma independiente o como parte de un equipo.
I am comfortable working independently or as part of a team.
Sé cómo utilizar varias herramientas de gestión de proyectos.
I know how to use various project management tools.
Mis habilidades de programación incluyen Python, Java y C++.
My coding skills include Python, Java, and C++.
Me adapto fácilmente a nuevas tecnologías y entornos.
I adapt easily to new technologies and environments.
Career Goals and Motivations
¿Dónde se ve en cinco años?
Where do you see yourself in five years?
Busco una empresa donde pueda crecer profesionalmente.
I am looking for a company where I can grow professionally.
Quiero asumir más responsabilidades de liderazgo.
I want to take on more leadership responsibilities.
Me motivan mucho los proyectos desafiantes.
I am highly motivated by challenging projects.
Este puesto se alinea perfectamente con mis objetivos profesionales.
This position aligns perfectly with my career goals.
Quiero aportar mis habilidades a un equipo innovador.
I want to contribute my skills to an innovative team.
Answering Behavioral Questions
Hábleme de alguna vez que haya superado un desafío.
Tell me about a time you overcame a challenge.
En esa situación, decidí tomar la iniciativa.
In that situation, I decided to take the initiative.
Enfrentamos una fecha límite ajustada, pero logramos terminar a tiempo.
We faced a tight deadline, but we managed to finish on time.
Manejé el conflicto escuchando las preocupaciones de todos.
I handled the conflict by listening to everyone's concerns.
Aprendí mucho de ese fracaso y mejoré mi estrategia.
I learned a lot from that failure and improved my strategy.
Al final, el proyecto fue un gran éxito.
Ultimately, the project was a great success.
Explaining Career Gaps and Changes
Me tomé un año libre para viajar y aprender un nuevo idioma.
I took a year off to travel and learn a new language.
Dejé mi trabajo anterior para centrarme en mi educación.
I left my previous job to focus on my education.
Estoy buscando hacer la transición a la industria tecnológica.
I am looking to transition into the tech industry.
La empresa pasó por un proceso de reestructuración.
The company went through a restructuring process.
Fui despedido debido a recortes presupuestarios.
I was laid off due to budget cuts.
He estado trabajando como profesional independiente durante este tiempo.
I have been working as a freelancer during this time.
Asking Questions to the Interviewer
¿Tiene alguna pregunta para nosotros?
Do you have any questions for us?
¿Cómo es un día típico en este puesto?
What does a typical day look like in this role?
¿Cuáles son los principales desafíos que enfrenta el equipo en este momento?
What are the main challenges the team is facing right now?
¿Cuáles son las oportunidades de desarrollo profesional aquí?
What are the opportunities for professional development here?
¿Cómo describiría la cultura de la empresa?
How would you describe the company culture?
¿Cuándo puedo esperar una respuesta de ustedes?
When can I expect to hear back from you?
Discussing Salary and Benefits
¿Cuáles son sus expectativas salariales?
What are your salary expectations?
Busco un salario competitivo basado en mi experiencia.
I am looking for a competitive salary based on my experience.
¿El salario es negociable?
Is the salary negotiable?
¿Ofrecen seguro médico y un plan de jubilación?
Do you offer health insurance and a retirement plan?
¿Existen oportunidades para bonos por desempeño?
Are there opportunities for performance bonuses?
¿La empresa apoya el trabajo remoto o los horarios flexibles?
Does the company support remote work or flexible hours?
Closing the Interview
Gracias de nuevo por esta oportunidad.
Thank you again for this opportunity.
Realmente disfruté aprendiendo más sobre la empresa.
I really enjoyed learning more about the company.
Estoy muy interesado en unirme a su equipo.
I am very interested in joining your team.
¿Hay algo más que necesite de mí?
Is there anything else you need from me?
Espero tener noticias suyas pronto.
I look forward to hearing from you soon.
Que tenga un excelente resto del día.
Have a great rest of the day.
Follow-up and Thank You Notes
Le escribo para agradecerle por la entrevista de ayer.
I am writing to thank you for yesterday's interview.
Me comunico para hacer seguimiento del estado de mi solicitud.
I am following up on the status of my application.
Nuestra conversación confirmó mi interés en este puesto.
Our conversation confirmed my interest in this position.
Si necesita más referencias, por favor hágamelo saber.
If you need any more references, please let me know.
Agradezco el tiempo que se tomó para hablar conmigo.
I appreciate the time you took to speak with me.
Quedo a su disposición para cualquier duda adicional.
I remain at your disposal for any further questions.
Job Offers and Negotiations
Nos gustaría ofrecerle el puesto.
We would like to offer you the position.
Estoy encantado de aceptar su oferta.
I am thrilled to accept your offer.
¿Podría tener unos días para revisar el contrato?
Could I have a few days to review the contract?
Me gustaría discutir el salario inicial propuesto.
I would like to discuss the proposed starting salary.
¿Podemos revisar los términos del paquete de reubicación?
Can we review the terms of the relocation package?
Estoy feliz de llegar a un acuerdo con ustedes.
I am happy to reach an agreement with you.
Dealing with Rejection
Lamentablemente, hemos decidido avanzar con otro candidato.
Unfortunately, we have decided to move forward with another candidate.
Gracias por avisarme.
Thank you for letting me know.
Agradezco que me mantenga informado.
I appreciate you keeping me informed.
¿Podría darme algún comentario sobre mi entrevista?
Could you provide me with some feedback on my interview?
Por favor, guarde mi currículum para futuras oportunidades.
Please keep my resume on file for future opportunities.
Le deseo a usted y a la empresa lo mejor.
I wish you and the company all the best.
Preparing for the First Day
¿A qué hora debo llegar en mi primer día?
What time should I arrive on my first day?
¿Hay un código de vestimenta específico que deba seguir?
Is there a specific dress code I should follow?
¿Por quién debo preguntar cuando llegue a la recepción?
Whom should I ask for when I get to the reception?
¿Qué documentos debo traer para firmar mi contrato?
What documents do I need to bring to sign my contract?
¿Habrá una sesión de orientación para los nuevos empleados?
Will there be an orientation session for new employees?
Estoy muy emocionado de empezar a trabajar con todos ustedes.
I am very excited to start working with you all.
General Professional Etiquette
Por favor, tome asiento.
Please, have a seat.
¿Le ofrezco un vaso de agua o algo de café?
Can I get you a glass of water or some coffee?
Disculpe, no entendí bien. ¿Podría repetirlo?
Excuse me, I didn't quite catch that. Could you repeat it?
Permítame aclarar a qué me refería con eso.
Let me clarify what I meant by that.
Fue un placer conocer a todos.
It was a pleasure meeting everyone.
Espero volver a cruzar caminos con usted en el futuro.
I hope to cross paths with you again in the future.
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
