Buenos días a todos.

Good morning, everyone.

Buenas tardes, gracias por estar aquí.

Good afternoon, thank you for being here.

Es un placer estar aquí hoy.

It is a pleasure to be here today.

Me gustaría empezar agradeciendo su presencia.

I would like to start by thanking you for your presence.

Bienvenidos a nuestra presentación anual.

Welcome to our annual presentation.

Hoy vamos a hablar sobre nuestros nuevos proyectos.

Today we are going to talk about our new projects.

El tema de mi presentación de hoy es...

The topic of my presentation today is...

El propósito de esta reunión es...

The purpose of this meeting is...

Para aquellos que no me conocen, mi nombre es...

For those who don't know me, my name is...

Estoy aquí para presentar los resultados del trimestre.

I am here to present the quarter's results.

He dividido mi presentación en tres partes principales.

I have divided my presentation into three main parts.

En primer lugar, hablaré de...

First of all, I will talk about...

En segundo lugar, analizaré...

Secondly, I will analyze...

Por último, discutiremos...

Finally, we will discuss...

Comenzaremos con una breve introducción.

We will begin with a brief introduction.

Luego pasaremos a los detalles técnicos.

Then we will move on to the technical details.

A continuación, veremos un ejemplo práctico.

Next, we will look at a practical example.

Después de eso, habrá una sesión de preguntas y respuestas.

After that, there will be a Q&A session.

La presentación durará aproximadamente veinte minutos.

The presentation will last approximately twenty minutes.

Si tienen alguna pregunta, siéntanse libres de interrumpirme.

If you have any questions, feel free to interrupt me.

Como pueden ver en la pantalla...

As you can see on the screen...

El primer punto que quiero tratar es...

The first point I want to address is...

Pasemos al siguiente tema.

Let's move on to the next topic.

Esto nos lleva al segundo aspecto de nuestra estrategia.

This brings us to the second aspect of our strategy.

En cuanto a los números de este mes...

Regarding the numbers for this month...

Con respecto a la nueva política de la empresa...

With respect to the new company policy...

En relación con el presupuesto...

In relation to the budget...

Volviendo a lo que mencioné antes...

Going back to what I mentioned earlier...

Me gustaría profundizar en este aspecto.

I would like to delve deeper into this aspect.

No entraremos en detalles por ahora.

We won't go into details for now.

Si miran este gráfico...

If you look at this chart...

Esta diapositiva muestra...

This slide shows...

Como ilustra esta imagen...

As this image illustrates...

El diagrama ilustra claramente que...

The diagram clearly illustrates that...

Aquí podemos ver la evolución de las ventas.

Here we can see the evolution of sales.

He destacado los puntos clave en rojo.

I have highlighted the key points in red.

Fíjense en la esquina superior derecha.

Look at the top right corner.

Esta tabla resume nuestros hallazgos.

This table summarizes our findings.

Quiero llamar su atención sobre este número.

I want to draw your attention to this number.

El gráfico demuestra una tendencia al alza.

The chart demonstrates an upward trend.

Es importante destacar que...

It is important to highlight that...

Lo más importante a recordar es...

The most important thing to remember is...

Quiero subrayar este punto.

I want to underline this point.

El punto principal aquí es...

The main point here is...

Esto es crucial para nuestro éxito.

This is crucial for our success.

No debemos subestimar la importancia de esto.

We should not underestimate the importance of this.

Quiero hacer hincapié en la necesidad de colaborar.

I want to emphasize the need to collaborate.

Fundamentalmente, lo que estamos diciendo es...

Fundamentally, what we are saying is...

Permítanme repetir esto para que quede claro.

Let me repeat this to make it clear.

La clave de nuestra estrategia radica en...

The key to our strategy lies in...

Por ejemplo...

For example...

Para ilustrar este punto...

To illustrate this point...

Tomemos como ejemplo nuestra campaña anterior.

Let's take our previous campaign as an example.

Un buen ejemplo de esto sería...

A good example of this would be...

Imaginen la siguiente situación...

Imagine the following situation...

Déjenme darles un ejemplo concreto.

Let me give you a concrete example.

En otras palabras...

In other words...

Es decir...

That is to say...

Como caso de estudio, analizaremos...

As a case study, we will analyze...

Esto es similar a lo que vimos en el proyecto anterior.

This is similar to what we saw in the previous project.

Ahora que hemos cubierto eso, pasemos a...

Now that we have covered that, let's move on to...

Eso concluye mi primer punto.

That concludes my first point.

Pasando al siguiente tema...

Moving on to the next topic...

Lo que nos lleva al siguiente punto clave.

Which brings us to the next key point.

Ahora me gustaría cambiar de tema y hablar de...

Now I would like to change the subject and talk about...

Antes de continuar, ¿hay alguna duda sobre esto?

Before continuing, are there any doubts about this?

Habiendo visto esto, miremos...

Having looked at this, let's look at...

Esto nos proporciona una buena transición para...

This provides a good transition to...

Dejando esto a un lado por un momento...

Leaving this aside for a moment...

Volveremos sobre este punto más adelante.

We will return to this point later.

¿Qué opinan sobre esto?

What do you think about this?

Me gustaría escuchar sus comentarios.

I would like to hear your comments.

Levante la mano quien esté de acuerdo.

Raise your hand if you agree.

Como muchos de ustedes ya saben...

As many of you already know...

Ustedes podrían preguntarse por qué hicimos esto.

You might wonder why we did this.

Imagínense en esta situación.

Imagine yourselves in this situation.

¿Alguien tiene alguna experiencia similar?

Does anyone have a similar experience?

Espero que encuentren esta información útil.

I hope you find this information useful.

Piensen en los desafíos que enfrentamos el año pasado.

Think about the challenges we faced last year.

Quiero que participen en este ejercicio.

I want you to participate in this exercise.

Disculpen, parece que tenemos un problema técnico.

Excuse me, it seems we have a technical problem.

La diapositiva no avanza, un momento por favor.

The slide isn't advancing, one moment please.

¿Me pueden escuchar bien al fondo?

Can you hear me well in the back?

El proyector se apagó, estamos trabajando en ello.

The projector turned off, we are working on it.

Voy a reiniciar la presentación.

I am going to restart the presentation.

¿Alguien puede ayudarme con el micrófono?

Can someone help me with the microphone?

Parece que el video no se reproduce con sonido.

It seems the video isn't playing with sound.

Voy a compartir mi pantalla nuevamente.

I'm going to share my screen again.

Lamento la interrupción técnica.

I apologize for the technical interruption.

Continuaremos sin las diapositivas por ahora.

We will continue without the slides for now.

Para resumir...

To summarize...

En resumen...

In summary...

Para concluir...

To conclude...

Recapitulando los puntos principales...

Recapping the main points...

La idea central que quiero que se lleven es...

The core idea I want you to take away is...

En conclusión, podemos decir que...

In conclusion, we can say that...

Antes de terminar, me gustaría recordarles...

Before finishing, I would like to remind you...

Hemos visto cómo esto afecta nuestro crecimiento.

We have seen how this affects our growth.

Eso es todo por mi parte, gracias por su atención.

That's all from me, thank you for your attention.

Ha sido un placer presentarles esta información.

It has been a pleasure to present this information to you.

Ahora tenemos tiempo para algunas preguntas.

We now have time for some questions.

¿Hay alguna pregunta?

Are there any questions?

Estaré encantado de responder cualquier pregunta.

I will be happy to answer any questions.

Sí, el señor de la tercera fila.

Yes, the gentleman in the third row.

Esa es una muy buena pregunta.

That is a very good question.

Me alegro de que lo pregunte.

I'm glad you ask that.

Para responder a su pregunta, debo mencionar que...

To answer your question, I must mention that...

No estoy seguro de tener la respuesta exacta en este momento.

I am not sure I have the exact answer at this moment.

Me pondré en contacto con usted más tarde con esa información.

I will get back to you later with that information.

¿Eso responde a su pregunta?

Does that answer your question?

Estoy seguro de que lograremos nuestros objetivos.

I am confident that we will achieve our goals.

Los resultados hablan por sí solos.

The results speak for themselves.

Nuestra propuesta de valor es muy sólida.

Our value proposition is very solid.

Tenemos la experiencia y los recursos necesarios.

We have the necessary experience and resources.

Estoy convencido de que esta es la decisión correcta.

I am convinced that this is the right decision.

No tengo ninguna duda al respecto.

I have no doubt about it.

Miramos hacia el futuro con gran optimismo.

We look to the future with great optimism.

Creemos firmemente en el potencial de este proyecto.

We firmly believe in the potential of this project.

Estamos listos para el próximo desafío.

We are ready for the next challenge.

Confío plenamente en el equipo.

I fully trust the team.