30 Spanish Phrases for Quitting and Handing Over Tasks
30 practical Spanish phrases for announcing your resignation, handing over tasks to colleagues, training replacements, and saying goodbye professionally.
Announcing Resignation
Quería informarle que renuncio a mi puesto.
I wanted to let you know that I am resigning from my position.
Mi último día será el quince del mes que viene.
My last day will be the 15th of next month.
He aceptado una nueva oportunidad laboral.
I have accepted a new job opportunity.
Estoy presentando mi preaviso de dos semanas.
I am handing in my two weeks' notice.
Gracias por las oportunidades durante mi tiempo aquí.
Thank you for the opportunities during my time here.
Aquí tiene mi carta de renuncia formal.
Here is my formal resignation letter.
He decidido llevar mi carrera en otra dirección.
I've decided to take my career in a different direction.
No fue una decisión fácil de tomar.
It wasn't an easy decision to make.
Handing Over Tasks and Documentation
Estoy preparando un documento de traspaso para el equipo.
I'm preparing a handover document for the team.
Terminaré todas mis tareas pendientes antes de irme.
I will finish all my pending tasks before I leave.
¿Quién se hará cargo de mis responsabilidades?
Who will be taking over my responsibilities?
Todos los archivos del proyecto están organizados en la carpeta compartida.
All the project files are organized in the shared folder.
He documentado los procesos diarios aquí.
I've documented the daily processes here.
Esta hoja de cálculo contiene todos los contactos importantes.
This spreadsheet contains all the important contacts.
Permíteme explicarte el estado de este proyecto.
Let me walk you through the status of this project.
Hay algunos correos electrónicos que aún necesitan respuesta.
There are a few emails that still need a reply.
Training the Replacement
Programemos una reunión para repasar las tareas diarias.
Let's schedule a meeting to go over the daily tasks.
Te mostraré cómo usar el software de la empresa.
I'll show you how to use the company software.
No dudes en hacerme cualquier pregunta durante la transición.
Feel free to ask me any questions during the transition.
Por lo general, toma unos días acostumbrarse a este sistema.
It usually takes a few days to get used to this system.
Asegúrate de revisar dos veces estos informes antes de enviarlos.
Make sure to double-check these reports before sending them.
La parte más difícil de este rol es la gestión del tiempo.
The most challenging part of this role is time management.
He creado una guía paso a paso para este proceso.
I've created a step-by-step guide for this process.
Siempre puedes comunicarte con soporte técnico si tienes problemas técnicos.
You can always reach out to IT if you have technical issues.
Expressing Gratitude and Saying Goodbye
Ha sido un placer trabajar con todos ustedes.
It has been a pleasure working with all of you.
Extrañaré al equipo y el gran ambiente aquí.
I will miss the team and the great environment here.
¡Mantengámonos en contacto! Aquí está mi correo personal.
Let's stay in touch! Here is my personal email.
Le deseo a la empresa un éxito continuo en el futuro.
I wish the company continued success in the future.
Gracias por su apoyo y orientación.
Thank you for your support and guidance.
Tomemos un café antes de mi último día.
Let's grab a coffee before my last day.
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
