40 Spanish Phrases for Resolving Conflicts at Work
40 practical phrases for resolving conflicts, expressing concerns respectfully, and finding solutions in the workplace.
Initiating the Conversation
¿Podemos hablar un momento en privado?
Can we talk privately for a moment?
Me gustaría hablar sobre lo que pasó ayer.
I would like to talk about what happened yesterday.
Creo que empezamos con el pie izquierdo.
I think we got off on the wrong foot.
Hay un tema que me gustaría aclarar contigo.
There is an issue I’d like to clear up with you.
Siento que ha habido un malentendido entre nosotros.
I feel there has been a misunderstanding between us.
¿Tienes unos minutos para discutir la dinámica del equipo?
Do you have a few minutes to discuss the team dynamic?
Quisiera entender mejor tu punto de vista sobre esto.
I would like to better understand your point of view on this.
Es importante que resolvamos esto para trabajar bien juntos.
It is important that we resolve this so we can work well together.
Expressing Your Perspective
Desde mi perspectiva, la situación se manejó mal.
From my perspective, the situation was poorly handled.
Me sentí un poco frustrado cuando no recibí la información.
I felt a bit frustrated when I didn’t receive the information.
Mi principal preocupación es que no cumplamos con la fecha límite.
My main concern is that we won’t meet the deadline.
La forma en que se comunicó el cambio me tomó por sorpresa.
The way the change was communicated took me by surprise.
Siento que mi opinión no fue tomada en cuenta en la reunión.
I feel that my opinion wasn't taken into account in the meeting.
Lo que necesito de ti en el futuro es más comunicación.
What I need from you in the future is more communication.
Para mí es difícil avanzar si no tenemos claridad.
It is difficult for me to move forward if we don't have clarity.
Te pido que consideres mi carga de trabajo actual.
I ask you to consider my current workload.
Listening and Acknowledging
Entiendo por qué te sientes de esa manera.
I understand why you feel that way.
Veo tu punto y entiendo tu preocupación.
I see your point and understand your concern.
Tienes razón, podríamos haberlo hecho de otra manera.
You are right, we could have done it differently.
Aprecio tu honestidad al compartir esto conmigo.
I appreciate your honesty in sharing this with me.
Si te entiendo bien, tu principal problema es el tiempo.
If I understand you correctly, your main issue is time.
Lamento si mis acciones te causaron algún problema.
I apologize if my actions caused you any problems.
Gracias por hacérmelo saber, no me había dado cuenta.
Thank you for letting me know, I hadn't realized.
Es válido lo que dices y lo tendré en cuenta.
What you're saying is valid, and I will keep it in mind.
Finding Common Ground
Ambos queremos lo mejor para el proyecto.
We both want what's best for the project.
Estamos de acuerdo en que el proceso actual no funciona.
We agree that the current process is not working.
Compartimos el objetivo de entregar un trabajo de calidad.
We share the goal of delivering quality work.
Al menos estamos en la misma página sobre el presupuesto.
At least we are on the same page regarding the budget.
Nuestro interés común es evitar que esto vuelva a suceder.
Our common interest is preventing this from happening again.
Veo que ambos estamos frustrados, así que busquemos una salida.
I see we are both frustrated, so let's find a way out.
Hay más puntos en los que coincidimos de los que diferimos.
There are more points we agree on than we disagree on.
Creo que podemos encontrar un punto medio aceptable para ambos.
I think we can find a middle ground acceptable to both of us.
Proposing Solutions
¿Qué te parece si dividimos las tareas de manera diferente?
How about we divide the tasks differently?
Estoy dispuesto a ceder en este punto si tú puedes hacer lo mismo.
I am willing to compromise on this point if you can do the same.
Podríamos intentar tu enfoque por una semana y evaluar.
We could try your approach for a week and evaluate.
Sugiero que establezcamos reuniones semanales para alinearnos.
I suggest we set up weekly meetings to align.
¿Cómo podemos asegurarnos de que la comunicación fluya mejor?
How can we ensure that communication flows better?
Voy a esforzarme por mantenerte informado en todo momento.
I will make an effort to keep you informed at all times.
Vamos a dejar esto en el pasado y enfocarnos en el futuro.
Let's put this in the past and focus on the future.
Me alegra que hayamos podido aclarar las cosas.
I am glad we were able to clear things up.
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
