Restaurant: Ordering Food and Payment: English → Spanish
120 practical Spanish phrases for dining out. Learn how to order food, ask for the bill, and communicate in restaurants with English translations.
Making a Reservation
Quisiera reservar una mesa para dos.
I would like to reserve a table for two.
Tenemos una reserva a nombre de Smith.
We have a reservation under the name Smith.
¿Tienen mesas disponibles para esta noche?
Do you have any tables available for tonight?
Me gustaría hacer una reserva para mañana a las ocho.
I'd like to make a reservation for tomorrow at eight.
Somos un grupo de seis personas.
We are a group of six people.
¿Puedo reservar una mesa cerca de la ventana?
Can I reserve a table near the window?
¿Aceptan reservas?
Do you take reservations?
Llegaremos unos diez minutos tarde.
We will be about ten minutes late.
Quisiera cancelar mi reserva.
I would like to cancel my reservation.
Quisiera cambiar la hora de mi reserva.
I would like to change the time of my reservation.
¿Hasta qué hora está abierta la cocina?
Until what time is the kitchen open?
¿Tienen alguna mesa en la terraza?
Do you have any tables on the terrace?
Arriving and Seating
Mesa para dos, por favor.
A table for two, please.
¿Podemos sentarnos aquí?
Can we sit here?
¿Cuánto tiempo de espera hay?
How long is the wait?
No nos importa esperar en el bar.
We don't mind waiting at the bar.
Preferimos sentarnos adentro.
We prefer to sit inside.
Preferimos sentarnos afuera.
We prefer to sit outside.
¿Nos puede traer el menú, por favor?
Could you bring us the menu, please?
¿Tienen menú en inglés?
Do you have a menu in English?
¿Nos podría dar unos minutos más?
Could you give us a few more minutes?
Estamos listos para pedir.
We are ready to order.
Aún no estamos listos.
We are not ready yet.
¿Tienen sillas para niños?
Do you have high chairs for children?
Ordering Drinks
¿Qué desean beber?
What would you like to drink?
Para mí, agua mineral, por favor.
For me, mineral water, please.
¿Con gas o sin gas?
Sparkling or still?
Una cerveza, por favor.
A beer, please.
Me gustaría una copa de vino tinto.
I would like a glass of red wine.
¿Podría traer la carta de vinos?
Could you bring the wine list?
Traiga una botella de agua para la mesa.
Bring a bottle of water for the table.
Un café solo, por favor.
A black coffee, please.
¿Tienen jugos naturales?
Do you have fresh juices?
Solo agua del grifo, gracias.
Just tap water, thank you.
Traiga más hielo, por favor.
Bring more ice, please.
Otra ronda, por favor.
Another round, please.
¿Qué cerveza de barril tienen?
What draft beer do you have?
Ordering Food
¿Qué nos recomienda?
What do you recommend?
¿Cuál es la especialidad de la casa?
What is the house specialty?
Tomaré la sopa del día.
I'll have the soup of the day.
De primer plato, quiero la ensalada.
For the starter, I want the salad.
De segundo, tomaré el pollo asado.
For the main course, I'll have the roast chicken.
Voy a pedir el menú del día.
I'm going to order the daily menu.
¿Qué lleva este plato?
What is in this dish?
Quisiera el filete poco hecho.
I would like the steak rare.
Quiero la carne en su punto.
I want the meat medium.
Prefiero la carne muy hecha.
I prefer the meat well done.
¿Viene con guarnición?
Does it come with a side dish?
Me gustaría cambiar las patatas por ensalada.
I would like to change the potatoes for salad.
Para mí, lo mismo, por favor.
The same for me, please.
Quisiera pedir una porción extra de pan.
I would like to order an extra portion of bread.
No sé qué pedir.
I don't know what to order.
¿Es un plato picante?
Is it a spicy dish?
¿Qué tamaño tiene la porción?
How big is the portion?
Lo quiero para compartir.
I want it to share.
¿Podemos pedir unos entrantes para el centro?
Can we order some starters for the middle?
Tomaremos eso para empezar.
We'll have that to start.
Dietary Restrictions and Preferences
Soy vegetariano.
I am a vegetarian.
Soy vegano.
I am vegan.
Soy alérgico a los cacahuetes.
I am allergic to peanuts.
¿Este plato contiene gluten?
Does this dish contain gluten?
¿Tienen opciones sin lactosa?
Do you have lactose-free options?
¿Tienen menú infantil?
Do you have a kids' menu?
No como carne ni pescado.
I don't eat meat or fish.
¿Pueden prepararlo sin cebolla?
Can you prepare it without onion?
Por favor, nada de picante.
No spicy food, please.
¿Se puede hacer esto sin lácteos?
Can this be made dairy-free?
Tengo alergias alimentarias graves.
I have severe food allergies.
¿Qué me recomienda para alguien que no come cerdo?
What do you recommend for someone who doesn't eat pork?
During the Meal
¡Buen provecho!
Enjoy your meal!
Todo está delicioso.
Everything is delicious.
La comida está muy buena.
The food is very good.
¿Me puede pasar la sal, por favor?
Can you pass me the salt, please?
¿Tienen aceite de oliva?
Do you have olive oil?
Me falta un tenedor.
I'm missing a fork.
¿Me puede traer otra servilleta?
Can you bring me another napkin?
Necesito un cuchillo más afilado.
I need a sharper knife.
¿Podría traerme un vaso de agua?
Could you bring me a glass of water?
Disculpe, camarero.
Excuse me, waiter.
¿Cómo está la comida?
How is the food?
Está exquisito.
It is exquisite.
Dealing with Problems
Disculpe, pero esto no es lo que pedí.
Excuse me, but this is not what I ordered.
La comida está fría.
The food is cold.
Esta carne está demasiado hecha.
This meat is overcooked.
Esta carne está cruda.
This meat is raw.
Falta un plato.
One dish is missing.
La sopa está demasiado salada.
The soup is too salty.
El vaso está sucio.
The glass is dirty.
¿Podría calentarlo un poco?
Could you heat it up a bit?
Llevamos esperando mucho tiempo.
We've been waiting for a long time.
Hay un error en el pedido.
There is a mistake in the order.
Hay un pelo en mi comida.
There is a hair in my food.
Queremos hablar con el encargado.
We want to speak with the manager.
Desserts and Coffee
¿Desean ver la carta de postres?
Would you like to see the dessert menu?
¿Qué postres caseros tienen?
What homemade desserts do you have?
Tomaré el pastel de chocolate.
I will have the chocolate cake.
Solo tomaré un café, gracias.
I'll just have a coffee, thanks.
Dos cafés con leche y la cuenta.
Two coffees with milk and the bill.
No queremos postre, gracias.
We don't want dessert, thank you.
Un té verde, por favor.
A green tea, please.
¿Tienen café descafeinado?
Do you have decaf coffee?
Un helado de vainilla para el niño.
A vanilla ice cream for the child.
Tomaremos un postre para compartir.
We will have one dessert to share.
Paying the Bill
La cuenta, por favor.
The bill, please.
¿Nos puede traer la cuenta?
Can you bring us the bill?
¿Puedo pagar con tarjeta?
Can I pay by card?
Solo aceptamos efectivo.
We only accept cash.
¿Está incluida la propina?
Is the tip included?
Vamos a pagar por separado.
We are going to pay separately.
Lo pagamos todo junto.
We are paying it all together.
Yo invito esta vez.
It's my treat this time.
Déjame pagar mi parte.
Let me pay my share.
Creo que hay un error en la cuenta.
I think there is a mistake in the bill.
Nos han cobrado algo que no hemos pedido.
We have been charged for something we didn't order.
Tenga, quédese con el cambio.
Here, keep the change.
¿Me puede dar un recibo?
Can you give me a receipt?
El servicio está incluido.
The service is included.
Fast Food and Cafes
Para tomar aquí o para llevar.
For here or to go.
Lo quiero para llevar.
I want it to go.
Un menú con patatas grandes.
A meal deal with large fries.
¿Quiere ketchup o mayonesa?
Do you want ketchup or mayonnaise?
Con hielo extra, por favor.
With extra ice, please.
Un café para llevar.
A coffee to go.
¿Tienen opciones sin azúcar?
Do you have sugar-free options?
¿Cuál es la contraseña del wifi?
What is the Wi-Fi password?
Compliments and Farewells
Ha sido una comida excelente.
It has been an excellent meal.
Felicitaciones al chef.
Compliments to the chef.
El servicio ha sido maravilloso.
The service has been wonderful.
Definitivamente volveremos.
We will definitely come back.
Muchas gracias por todo.
Thank you very much for everything.
Hasta la próxima.
Until next time.
Recomendaré este lugar a mis amigos.
I will recommend this place to my friends.
Que tengan una buena noche.
Have a good night.
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
