Англійська для теплиць і збору фруктів

Where should I report today?

Куди мені сьогодні підійти?

Which team am I with?

У якій я сьогодні бригаді?

Please wait for the supervisor.

Будь ласка, дочекайтеся керівника.

We are in greenhouse three today.

Сьогодні ми в третій теплиці.

What is today's target?

Яка сьогодні норма?

Can you repeat the instructions?

Можете повторити інструкції?

I understand the task now.

Тепер я розумію завдання.

Tell me when to start.

Скажіть, коли починати.

It is hotter inside the greenhouse.

У теплиці спекотніше.

Open the side vents.

Відкрийте бокові вентиляційні отвори.

Close the greenhouse doors.

Закрийте двері теплиці.

Check the irrigation line.

Перевірте лінію поливу.

Do not step on the drip tape.

Не наступайте на крапельну стрічку.

Do not touch treated plants.

Не торкайтеся оброблених рослин.

Remove the yellow leaves.

Видаліть жовте листя.

Look under the leaves for pests.

Шукайте шкідників під листям.

Pick only fully ripe fruit.

Збирайте тільки повністю стиглі плоди.

Leave green fruit for tomorrow.

Залиште зелені плоди на завтра.

Hold the branch gently.

Обережно тримайте гілку.

Cut the stem close to the fruit.

Зрізайте плодоніжку близько до плоду.

Do not squeeze the berries.

Не стискайте ягоди.

Keep damaged fruit separate.

Тримайте пошкоджені плоди окремо.

Do not mix varieties.

Не змішуйте сорти.

Use the ladder on firm ground.

Ставте драбину на тверду поверхню.

Remove any fruit with mold.

Приберіть усі плоди з пліснявою.

Sort fruit by size and color.

Сортуйте плоди за розміром і кольором.

Put Class 1 fruit here.

Кладіть сюди плоди першого класу.

Put processing fruit in blue crates.

Плоди для переробки кладіть у сині ящики.

Pack fruit in one layer.

Пакуйте плоди одним шаром.

Do not overfill the punnet.

Не переповнюйте лоток для ягід.

Weigh each box before sealing.

Зважуйте кожен ящик перед закриванням.

Put the label here.

Наклейте етикетку тут.

This box is underweight.

Цей ящик важить менше норми.

Stack crates on the pallet.

Складайте ящики на палету.

Take this pallet to cold storage.

Відвезіть цю палету в холодильну камеру.

The refrigerated truck is waiting.

Рефрижератор уже чекає.

Wrap the pallet before loading.

Обмотайте палету перед завантаженням.

Please bring more empty crates.

Принесіть більше порожніх ящиків, будь ласка.

We are running low on labels.

У нас закінчуються етикетки.

The scale is not working properly.

Ваги працюють неправильно.

Drink water in hot weather.

Пийте воду в спекотну погоду.

Tell someone if you feel dizzy.

Скажіть комусь, якщо у вас паморочиться голова.

Where is the first aid kit?

Де аптечка?

Report every accident to the supervisor.

Повідомляйте керівника про кожен нещасний випадок.

What time does the shift finish?

О котрій закінчується зміна?

Are we working overtime tonight?

Ми сьогодні ввечері працюємо понаднормово?

Sign the timesheet before leaving.

Підпишіть табель перед виходом.

When will I get my payslip?

Коли я отримаю розрахунковий листок?