Сім'я йде в парк

Reading for practice

Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.

A story about a family spending time in the park, playing football and having a picnic. A1 level, ideal for learning family member names.

Level: A1Focus: Family members, names of flowers, leisure items.

Create a free account

Practice reading

Сьогодні субота. Це вихідний день. Моя сім’я йде в парк. На вулиці тепло і сонячно. Небо чисте і блакитне. Ми всі дуже раді.\n\nМоя мама бере велику сумку. У сумці є яблука, бутерброди та вода. Мій тато бере футбольний м’яч. Моя сестра Оля бере свою ляльку. Я беру велосипед.\n\nПарк знаходиться близько від нашого дому. Там багато великих дерев і яскравих квітів. Ми бачимо червоні, жовті та білі квіти. Вони дуже гарно пахнуть.\n\nТато і я граємо у футбол на траві. Трава зелена і м’яка. Я б’ю по м’ячу. Тато ловить м’яч. Ми сміємося. Це гарна гра.\n\nМама і Оля сидять на лавці. Вони дивляться на качок у ставку. Качки маленькі і коричневі. Оля дає качок трохи хліба. Качки кажуть: Кря-кря!\n\nПотім ми всі разом обідаємо під великим деревом. Ми їмо смачні бутерброди. Яблука солодкі і соковиті. Вода холодна і чиста. Нам дуже добре разом.\n\nПісля обіду я катаюся на велосипеді. Я їду по доріжці. Вітер дує мені в обличчя. Я бачу білку на дереві. Білка руда і швидка.\n\nУвечері ми повертаємося додому пішки. Сонце починає сідати. Небо стає рожевим. Це був чудовий день у парку. Я люблю свою сім’ю.

About this article

Level A1Reading focus

What you'll learn

Family members, names of flowers, leisure items.

A story about a family spending time in the park, playing football and having a picnic. A1 level, ideal for learning family member names.

After reading

Article learning block

Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.

17 items

Phrases for training

Add useful phrases to SRS or mark them as already known.

Моя сім'я йде в парк.

new

My family goes to the park

This phrase shows how to say your family is going somewhere. The verb "йде" (goes) is the present tense form for he/she/it.

Useful for talking about family plans.

На вулиці тепло і сонячно.

new

It is warm and sunny outside

Impersonal sentence pattern: "На вулиці + temperature/state". "Тепло і сонячно" joins two states with "і" (and).

Essential weather description pattern.

Ми всі дуже раді.

new

We are all very happy

"Раді" is the short form of the adjective "радий/рада". It is used without a noun: "ми раді" (we are glad).

Shows how to express shared happiness.

Тато і я граємо у футбол.

new

Dad and I play football

"Граємо" is the present tense form of "грати" (to play) for "ми/ви/вони". The construction "грати у + accusative" means "to play [sport]".

Useful for describing games with others.

Ми сміємося.

new

We are laughing

"Сміємося" is the present tense form of "сміятися" (to laugh), first person plural. It is a reflexive verb.

Common pattern for describing fun moments.

Нам дуже добре разом.

new

We feel very good together

"Нам добре" is an impersonal sentence using the dative case. "Разом" (together) is an adverb.

Shows how to express a shared feeling.

Key words

Vocabulary that carries the school-day topic.

day off

вихідний

day off / weekend

Adjective from "вихід" (exit) — a day when you do not work. "Вихідний день" or "вихідні" (plural) means "weekend".

Key word for talking about rest days.

sunny

сонячно

sunny

Impersonal state word: "На вулиці сонячно" = the weather is sunny.

Standard word for sunny weather.

glad

раді

glad / happy

Short form of an adjective. Used without a noun: "ми раді" (we are glad).

Expresses emotion without a full sentence.

bag

сумка

bag

Feminine noun, 1st declension. "Велика сумка" (big bag) is a typical description.

Useful for describing things we carry.

sandwiches

бутерброди

sandwiches

Plural of "бутерброд". Common for snacks: "бутерброди та вода" (sandwiches and water).

Typical picnic food.

bicycle

велосипед

bicycle

Masculine noun. "Кататися на велосипеді" means to ride a bicycle.

Popular active recreation.

ducks

качки

ducks

Plural of "качка". An animal often seen in parks near ponds.

Useful for describing nature in the park.

Grammar in context

Patterns from the text worth noticing after reading.

Verb "йти" in present tense

йде

Verb "йти" in present tense

"Йде" is 3rd person singular present: he/she/it goes. "Ми йдемо" (we go), "Вони йдуть" (they go).

Core movement verb.

Verb "грати" in present tense

граємо

Verb "грати" in present tense

"Граємо" is 1st person plural: we play. "Ти граєш" (you play), "Він грає" (he plays).

Useful for describing games and leisure.

Verb "їсти" in present tense

їмо

Verb "їсти" in present tense

"Їмо" is 1st person plural: we eat. "Ти їси" (you eat), "Він їсть" (he eats).

Core verb for describing eating.

Impersonal weather sentences

На вулиці тепло і сонячно

Impersonal weather sentences

"На вулиці + state": тепло (warm), холодно (cold), сонячно (sunny), добре (good). No predicate — special feature of Ukrainian.

Adapter for describing weather in Ukrainian.

Comments

No comments yet. Be the first!